main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-腆-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 腆, *腆*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[腆, tiǎn, ㄊㄧㄢˇ]good, strong; prosperous; protruding
Radical:⺼,Decomposition:⿰⺼典[diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 4025
KANJIDIC with AnimCJK
[腆] Meaning: much; abundant; kind; considerate
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: あつ.い, atsu.i
Radical:肉,Decomposition:⿰月典
Variants: 倎
[倎] Meaning:
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: あつ.い, atsu.i
Radical:人,Decomposition:
Variants: 腆
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腆
[腆, tiǎn, ㄊㄧㄢˇ]make strong (as liquors); virtuous#55336[Add to Longdo]
腼腆
[腼 腆 / 靦 腆, miǎn tiǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˇ]shy; bashful#21124[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maggie says he's shy.
[CN]Maggie说他有点腼腆 Maggie says he's shy.The Locked Room (2014)
¶ I'm the shy boy, you're the coy boy
[CN]? 我是害羞的男孩，? 你是腼腆的男孩?Pride (2014)
'With coy...
[CN]"很腼腆的"Chashme Baddoor (2013)
- You were so shy.
[CN]- 你以前好腼腆的Back on Track (2013)
I don't need to force myself on you!
[CN]我才不需要腆着脸要你The Immigrant (2013)
They say that quiet cats...
[CN]靦腆的貓先上... 上哪兒來著Episode #1.8 (2014)
She's being coy.
[CN]她有点腼腆 She's being coy.The Way Way Back (2013)
And you wear your heart on your sleeve, which can be terribly intimidating.
[CN]待人很真诚 但却很腼腆Last Love (2013)
- Shy?
[CN]- 腼腆？Back on Track (2013)
I think so. She's extremely shy. So...
[CN]我想是 她非常腼腆The Big Wedding (2013)
Definitely not shy about speaking his mind.
[CN]表达自己的看法时一点都不腼腆 Definitely not shy about speaking his mind.The Locked Room (2014)
She'd been a shy, lonely child, just like Kim was.
[CN]{ \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }她曾经是个腼腆孤独的孩子 就像Kim这样Blind (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer