[あぶらがのる, aburaganoru](exp, v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result[Add to Longdo]

脂ぎった

[あぶらぎった, aburagitta](adj-f) oily; greasy[Add to Longdo]

脂っこい;油っこい;脂濃い;油っ濃い;脂っ濃い

[あぶらっこい, aburakkoi](adj-i) (uk) greasy; fatty; oily[Add to Longdo]

脂ギッシュ;油ギッシュ

[あぶらギッシュ, abura gisshu](n, adj-na) (sl) chubby[Add to Longdo]

脂下がる

[やにさがる, yanisagaru](v5r, vi) to be complacent; to look self-satisfied[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.

コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。

Where is the fat located?

どの辺に脂肪がついているの？

Butter is made from cream.

バターは乳脂から作られる。

Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.

ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。

You had better cut out the fat.

脂肪分は減らしたほうがいいですね。

Bite down on the cotton roll.

脱脂綿をかんでいてください。

Trim the fat off the meat.

肉から脂身を取りなさい。

The body converts extra calories into fat.

Is it true that men have greasier skin than women?

男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get me a jug of that bacon grease, will you?

[JP]ベーコン脂の瓶を取ってもらえる？Rough Night in Jericho (1967)

Pounded, wrung into balls and sun-dried, they finally become the basic ingredient of rouge.

[CN]然后再放在臼里捣碎绞干做成一粒粒圆球一样的红花球最后再放在太阳下晒干制造胭脂所需的原料花饼"就这样完成了 Only Yesterday (1991)

Are you fat and dumb?

[CN]你丫是胖傻了还是脑子进脂肪了?Night of the Demons (1988)

Turpentine, acetone, benzene, He calls it "The Dip".

[CN]松脂丙酮苯他管那个叫蘸剂 Who Framed Roger Rabbit (1988)

Don't eat greasy food?

[JP]"脂身は食べるな"Balance of Power (1988)

- Looks like some sort of secreted resin.

[JP]何かの樹脂のようね Aliens (1986)

Richie gonna be there? Now, there's a real winner.

[CN]- 我们会用溜冰来把脂肪消耗掉的 Flashdance (1983)

This was behind the same refrigerator... written in grease.

[JP]これも　冷蔵庫の裏に油脂で書かれてた Se7en (1995)

About the thick, fat steaks she picked up at the butcher's today.

[JP]デカく脂肪の多いステーキを今日彼女は買ったんだ Sin City (2005)

Diet was a four-letter word here and grease came at no additional charge.

[JP]ここではダイエットは禁句脂肪が付いちゃうのは自己責任よ A Cinderella Story (2004)

Fat make the boiled vegetable shine.

[JP]肉の脂がツヤツヤしてるだろう The Scent of Green Papaya (1993)

I was to extract one decagram of myelin from 4 tons of earthworms.

[CN]一个分克的髓磷脂 Awakenings (1990)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

脂

[あぶら, abura](tierisches) -Fett[Add to Longdo]

脂濃い

[あぶらっこい, aburakkoi]-fett, fettig, schwer[Add to Longdo]

脂肪

[しぼう, shibou]-Fett, -Talg, Schmalz, Speck[Add to Longdo]

脂肪ぶとり

[しぼうぶとり, shiboubutori]-fett, -dick, dickleibig[Add to Longdo]

脂肪層

[しぼうそう, shibousou]Fettschicht[Add to Longdo]

脂身

[あぶらみ, aburami]fetter Teil des Fleisches[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-脂-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking