main-logo
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-能無し-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 能無し, *能無し*
EDICT JP-EN Dictionary
能無し;能なし
[のうなし, nounashi](n) (1) incompetence; ne'er-do-well; (adj-no) (2) incompetent; dimwitted; brainless[Add to Longdo]
能無し犬の高吠え;能なし犬の高吠え
[のうなしいぬのたかぼえ, nounashiinunotakaboe](exp) (id) (obsc) a barking dog seldom bites (meaning those who make the most noise have the least talent)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Another little Miss Tits and Ass?
[JP]- どこの能無し？Phone Booth (2002)
Look at this idiot! One ball and no brains.
[JP]この馬鹿を見て見ろ 玉無しの能無しだThe Wolf and the Lion (2011)
There are too many talented people who are willing to work hard, and a butt load of morons who are untalented who are more than willing to surpass you.
[JP]多くの才能ある人々が 懸命に仕事をしたいと願っている そして多くの能無しが キミを追い越す気持ちがあるBoyhood (2014)
You know, I'm sure dating a jock really helps to clear the mind.
[JP]能無しとのデートは 頭をスッキリさせるBoyhood (2014)
You hate "it."
[JP]能無しだThe Lady on the List (2013)
I know, but your donors are fools.
[JP]認めるが　君のドナーは能無しだTranscendence (2014)
Well, the "fools" there today could fund us for the next five years.
[JP]まあ　その「能無し」は今日 今後の5年間の資金を助成してくれるTranscendence (2014)
You almost got us killed. Are you brainless?
[JP]お前のせいで死ぬところだ 能無しか？Star Wars: The Phantom Menace (1999)
But he was no good, naturally.
[JP]生まれつきの能無しでしたしAnd Then There Were None (1945)
I'm tired of being taken for a fucking douche.
[JP]能無しと 思われるのは沢山だDead Man Down (2013)
He's not a jock, okay? He just happens to be on the lacrosse team.
[JP]彼は能無しじゃないわ ラクソスのチームに入ったのBoyhood (2014)
Bend down, you thoughtless...
[JP]頭を下げろ この能無しの...Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer