บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-育児-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
育児
,
*育児*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
育児手当
[いくじてあて, ikujiteate]
(n)
เงินสงเคราะห์บุตร
育児書
[いくじしょ, ikujisho]
(n)
คู่มือเลี้ยงลูก
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
育児
[いくじ, ikuji]
TH:
การดูแลเลี้ยงดูเด็ก
育児
[いくじ, ikuji]
EN:
childcare
育児
[いくじ, ikuji]
TH:
การรับดูแลเด็กอ่อน
育児
[いくじ, ikuji]
EN:
nursing
育児
[いくじ, ikuji]
TH:
การเลี้ยงเด็กให้เจริญเติบโต
育児
[いくじ, ikuji]
EN:
upbringing
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
育児
[いくじ, ikuji]
(n, vs) childcare; nursing; upbringing; (P)
#14521
[Add to Longdo]
育児ノイローゼ
[いくじノイローゼ, ikuji noiro-ze]
(n) maternity nerves; maternity neurosis
[Add to Longdo]
育児院
[いくじいん, ikujiin]
(n) orphanage; nursery school
[Add to Longdo]
育児園
[いくじえん, ikujien]
(n) baby nursery; baby-farm
[Add to Longdo]
育児休暇
[いくじきゅうか, ikujikyuuka]
(n) childcare leave; maternity leave
[Add to Longdo]
育児休業
[いくじきゅうぎょう, ikujikyuugyou]
(n) maternity leave; childcare leave
[Add to Longdo]
育児休業基本給付金
[いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん, ikujikyuugyoukihonkyuufukin]
(n) basic allowance of child care leave benefits
[Add to Longdo]
育児施設
[いくじしせつ, ikujishisetsu]
(n) child care facilities
[Add to Longdo]
育児時間
[いくじじかん, ikujijikan]
(n) nursing time
[Add to Longdo]
育児室
[いくじしつ, ikujishitsu]
(n) nursery
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。
Only a handful of men want to take childcare leave.
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
育児園
[いくじえん, ikujien]
Saeuglingsheim
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ