บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-老天-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
老天
,
*老天*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老天
[
老
天
,
lǎo tiān
,
ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ
]
God; Heavens
#11918
[Add to Longdo]
老天爷
[
老
天
爷
/
老
天
爺
,
Lǎo tiān yé
,
ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ
]
God; Heavens
#19711
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, my God, that sounded terrible.
[CN]
老天 听着怎么那么别扭
Killer Song (2011)
You shouldn't put them on a pedestal.
[CN]
我的老天爷
A Few Best Men (2011)
Oh, my God, you're about to jibber-jabber about jibber-jabber.
[CN]
老天爺 你要來扯"扯淡"的淡了
The Engagement Reaction (2011)
But you got something I need...
[CN]
老天, 葛汉 你干嘛戴SM面罩?
A Few Best Men (2011)
- What's the matter?
[CN]
老天
A Few Best Men (2011)
Jesus Christ.
[CN]
老天
In Time (2011)
Good Lord.
[CN]
老天爺
Johnny English Reborn (2011)
Oh, dear God, no.
[CN]
老天爺,不妙
Johnny English Reborn (2011)
I can't go to Australia, it's bloody miles away!
[CN]
老天, 我以为你会帮我说话
A Few Best Men (2011)
Dear God, let me not die at the hands of the Swiss.
[CN]
老天爺,別讓我死在瑞士人手裡
Johnny English Reborn (2011)
But hopefully, Mia, you haven't just married one of those gays that's in denial for years and then you come home and find him in bed shagging another man.
[CN]
艾迪被冷落了 老天, 怎么办? 芭芭拉不见人影
A Few Best Men (2011)
- Jesus.
[CN]
- 老天爷
Intruders (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ