main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-羁绊-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 羁绊, *羁绊*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
羁绊
[羁 绊 / 羈 絆, jī bàn, ㄐㄧ ㄅㄢˋ]trammels; yoke; fig. restraint on one's movements#31624[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eternal ties that confine you within
[CN]在内心里监禁住你的永恒羁绊The Haunted Drum (2007)
There is a figure in the left corner clothed in blue robes descending onto a golden field to mend the bond between Man and Earth and guide the people to the pure land at last.
[CN]身穿青色衣服的圣者 降临在这金黄的原野上 重系那已经和大地失去的羁绊 最终引导人们前往蓝色清净之地Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
I have to be clear with the past. I have to do that.
[CN]但我不想过去留下羁绊，无牵无挂才好The Hot Spot (1990)
"The foul yoke of sensual bondage".
[CN]我喜欢"肉欲奴役之污秽羁绊" "The foul yoke of sensual bondage".Lady in Waiting (2008)
I resolved I would have no more ties except ties I could easily free myself from.
[CN]否则绝不再被任何男人羁绊Episode #1.3 (2002)
That engulfed me with painful ties. Desire, jealousy, fury Strife
[CN]痛苦的羁绊裹挟了我 欲望、忌妒、暴怒Augustine of Hippo (1972)
"If thou wilt mighty be, flee from the rage of cruel will, and see thou keep thee free from the foul yoke of sensual bondage."
[CN]若汝沮丧无比 摆脱欲念 "If thou wilt mighty be, flee from the rage 彼念残酷之极 希冀汝可远离 of cruel will, and see thou keep thee free 肉欲奴役之污秽羁绊 from the foul yoke of sensual bondage."Lady in Waiting (2008)
If art kept bothering about morals and ethics, it'd still be in the stone age.
[CN]如果艺术一直为伦理道德所羁绊的话 那么，现在还停留在石器时代The Road (2001)
"Crippled by fate, My days are waning
[CN]"余日不多，支离破碎。 时运羁绊，数命衰微。Tema (1979)
But when he was working for his goal, he was free.
[CN]当拿破仑朝着自己的目标前进的时候 他是自由的 他无所羁绊 所以他能达到目的War and Peace (1966)
Awaken by the pain of your ties
[CN]被你的羁绊的痛苦唤醒The Haunted Drum (2007)
No debt to dictate what we do next.
[CN]不用为债务羁绊Lions for Lambs (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer