บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-絲毫-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
絲毫
,
*絲毫*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丝毫
[
丝
毫
/
絲
毫
,
sī háo
,
ㄙ ㄏㄠˊ
]
the slightest amount or degree; a bit
#4657
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With unladylike effort,
[CN]
絲毫不淑女的
Wimbledon (2004)
You have no respect at all.
[CN]
你絲毫不懂得尊重
Wild Seven (2006)
Authorities say that all of the bank's funds are intact and the only thing stolen were the bank's surveillance tapes.
[CN]
"官方發言人透露銀行的錢款絲毫未損 "而唯一被搶走的是銀行的監控錄像帶"
Next Day Air (2009)
It manages to slip by without a problem but, just when the coast seems clear, it strikes the edge of a plate.
[CN]
288) }絲毫沒有磕磕絆絆的溜動著 288) }然後碰上一個盤子
Capitaine Achab (2007)
Unfortunately... it's a painless process.
[CN]
不幸的是... 整個過程絲毫不會感覺不適 真的?
MacPherson (2009)
My neurosurgeon has been missing for days, I have no head of cardio, general surgeons quitting on me left and right, surgeries piling up like dead fish and no surgeons!
[CN]
器官進入冷卻器前 他們不能有絲毫懈怠 好了 我要做最後夾層剖離了 Karev 抬起右鬢處 小心...
I Will Follow You Into the Dark (2009)
Is there no mercy?
[CN]
沒有絲毫憐憫之心?
13 Assassins (2010)
While Ling has no wound at all!
[CN]
凌光他就絲毫無損
Murderer (2009)
And for the first time in 40 years, I looked at Virginia without all of the noise, without all of the distractions and I couldn't remember what it felt like when I could not walk down the street without holding her hand.
[CN]
40年來我第一次看著弗吉尼亞 And for the first time in 40 years, I looked at virginia 周圍沒有絲毫吵鬧聲 沒有任何干擾 without all of the noise, without all of the distractions 我甚至記不起來那種感覺 and I couldn't remember what it felt like
The Bucket List (2007)
No, they'll be on full alert. Won't make any wrong moves.
[CN]
不,這時候他們警戒性最強,不會有絲毫放鬆
13 Assassins (2010)
This is the kind of thing that, if people in Brazil had any scruples...
[CN]
你有沒有看到我的妻子? 這種事情,要是在巴西人們有絲毫公德心的話...
The Invisible Woman (2009)
I've no problem keeping'track of a million things for my clients, but... unfortunately, I can't seem to micro-manage my daughter's vagina.
[CN]
為我的客戶做那些瑣碎事 我完全不在話下 可遺憾的事 對於我女兒的青春性事 我卻絲毫沒有辦法
Pilot (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ