บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-積り-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
積り
,
*積り*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
積り書;積もり書き;積り書き
[つもりがき, tsumorigaki]
(n) written estimate
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
20以上の注文につきましては、見積りより10%引きの特別価格でご提供します。
This offer expires on August 15, 1999.
この見積りは1999年8月15日まで有効です。
Our quote is the best effort we can make.
私どもの見積りは、最大限の努力をしたものです。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
We have quoted special prices.
特別価格の見積りです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But of course, I don't want to embarrass Mrs. Holley.
[JP]
もちろん ミス・ホリーを 困らせる 積りはない
Public Enemies (2009)
Then you know what? Mind your own business, you cock-sucking motherfucker.
[JP]
何様の積りよ 余計なお世話 ケツでも掘ってな
Any Day Now (2012)
I'm getting married.
[JP]
結婚する積りだ
The Time Traveler's Wife (2009)
Red told you, after the bank, we bust out Pierpont and Makley.
[JP]
レッドは銀行の後にピアポントと マックレイを 脱獄させる積りだ
Public Enemies (2009)
If you've come here to ask me more damn questions...
[JP]
また 酷い尋問をする積り
Public Enemies (2009)
I'm supposed to act normal, but I'm not really acting very normal.
[JP]
平静でいる積りだったけど とても無理だわ
The Time Traveler's Wife (2009)
I found a whole stack of these, Teddy.
[JP]
いつまで続ける積りなの、テディ
Shutter Island (2010)
I didn't even want to ask you this, because I know how you are about doing things for others.
[JP]
あなたが忙しいって分かてるから 頼む積りは無かったけど
Up in the Air (2009)
You're gonna try and keep him, aren't ya?
[JP]
このまま あの子と居る積り?
Any Day Now (2012)
I'm not gonna keep him.
[JP]
そんな積りじゃないけど
Any Day Now (2012)
I'd really like to give her Mom's wedding and engagement rings.
[JP]
母さんの婚約指輪を 渡す積りだ
The Time Traveler's Wife (2009)
Who are you? My father-in-law?
[JP]
あんたは何様の積りだい 赤の他人じゃないか
Tikhiy Don (1957)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ