บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-私生活-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
私生活
,
*私生活*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
私生活
[しせいかつ, shiseikatsu]
(n) one's private life; (P)
#11282
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
The press is interested in his private life.
記者たちは彼の私生活に関心を持っている。
Don't pry into my private life.
私生活をせんさくしないでよ。
I was disillusioned at her private life.
彼女の私生活を知って幻滅した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Details of your life are going to come out.
[JP]
私生活が暴かれる
Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
So, what does a man with 35 million dollars worth of gold do at night?
[JP]
3500万ドル分の金塊を 持っている男の私生活は?
The Italian Job (2003)
That's a secret, private world you're looking into out there.
[CN]
你看到的是别人的私生活
Rear Window (1954)
You told him... all of our secrets about our private life.
[CN]
你告诉了他... 我们所有的秘密... 包括我们的私生活
Diabolique (1955)
From today on, we'll have a private life.
[CN]
今天开始,我们要过私生活
The Devil Strikes at Night (1957)
I can't use my personal life for a story.
[JP]
自分の私生活を記事には出来ません
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Now you start opening up your personal life to me and tell me your husband won't be home for hours.
[JP]
次に 私生活を見せつけて ご主人は しばらく帰ってこないと言う
The Graduate (1967)
I'm not always yelling about a star's right to a private life.
[CN]
我不会总是叫喊着说 明星有权拥有私生活
The Bad and the Beautiful (1952)
I was afraid something had happened. I'm sorry.
[JP]
私生活に関わる 情報です
Too Late for Tears (1949)
The media was busy with the private lives of movie stars... and political corruption scandals.
[JP]
メディアがで忙しかった 映画スターの私生活... そして政治腐敗スキャンダル。
Pom Poko (1994)
You can't expect him to change his whole life.
[CN]
不应该影响到他的私生活啊
The Man Who Knew Too Much (1956)
He has no right to pry into my personal affairs.
[CN]
他无权干涉我的私生活
The King and I (1956)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ