บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-眼差し-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
眼差し
,
*眼差し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
眼差し(P);目差し;目差;眼指
[まなざし, manazashi]
(n) (a) look; gaze; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When my arms enfold you and embrace you tightly, when my heart beats wildly against yours, when our eyes alight and our breath comes short,
[JP]
この腕がお前を掴み 眼差しが燃え 呼吸が切迫し
Siegfried (1980)
My eyes feast on your divine lips. But my own lips are parched!
[JP]
俺の眼差しはお前の素晴らしい唇を 大いに楽しむ
Siegfried (1980)
In the fire that consumes our blood, in the searing ardour of our eyes, in the rapture of our passionate embrace,
[JP]
血潮に火がつき 眼差しがお互いを焦がし
Siegfried (1980)
You bright-eyed boy, unknown to your own self, whom you have killed
[JP]
眼差しの清らかな子供よ 自分が誰かを知らぬお前に...
Siegfried (1980)
My eyes devour you, are you not blinded?
[JP]
貴方は私が見えているの? 私の眼差しが貴方を貪りつくすのに 貴方はめくらにならない?
Siegfried (1980)
Your looks are laughable
[JP]
Your looks are laughable 笑顔を誘う あなたの眼差し
The Fabulous Baker Boys (1989)
Would her gaze not blind me?
[JP]
おれの眼差しはくらんでいるのか?
Siegfried (1980)
Your gaze has not made me blench lt will never force me from here
[JP]
貴方の眼差しは未だ僕を 尻込みさせなかった ここから離れさす事はできない
Die Walküre (1990)
They take no heed of your glance
[JP]
貴方の眼差しの光を気にかけない
Die Walküre (1990)
Might I ever see your piercing gaze and clasp your bristly beard!
[JP]
あなたの身を切るような眼差しを見て 剛いお髭を抱いていられたら
Das Rheingold (1980)
The light has faded from your eyes!
[JP]
眼差しの光が去ってしまった
Das Rheingold (1980)
"I love your eyes, my darling friend
[JP]
ふと 眼差しを上げ
Stalker (1979)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ