บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-真っ青-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
真っ青
,
*真っ青*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
真っ青(P);真青
[まっさお(P);まさお(真青), massao (P); masao ( makoto ao )]
(adj-na, n) deep blue; ghastly pale; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That chick's crazy, man.
[JP]
彼女真っ青だ
The Crazies (1973)
You look pale.
[JP]
真っ青だぞ
Shutter Island (2010)
Hog heaven becomes hog hell.
[JP]
豚小屋も真っ青
The Boys Are Back (2009)
The next thing I know, I'm on the floor, and he's standing there like he's the one that needs help.
[JP]
その瞬間 オレは気絶だ 医者は真っ青だったろう
Hellraiser (1987)
When we played it a station officer looked also pale, as if he aleady saw her before.
[JP]
その時ね− 顔が真っ青になった 駅員さんがいるの
Ghost Train (2006)
Roll over, Bill Shakespeare. That's the sweetest sentiment these ears have ever heard.
[JP]
シェイクスピアも真っ青の 甘いセリフね
Mannequin (1987)
If it were any smarter it would write a book. A book that would make Ulysses look like it was written in crayon.
[JP]
本を書けるくらい頭が良い ユリシースも真っ青な名作を書き
Iron Man 2 (2010)
In Abruzzi, the sky is very blue,
[JP]
アブルーチはな 空が真っ青なんだ
Red Dog (2011)
Maybe a bit severe. A bit too Green Beret.
[JP]
グリーンベレーも真っ青だ
Future Echoes (1988)
♪ The Mentalist 7x01 ♪ Nothing But Blue Skies Original Air Date on November 30, 2014 == sync, corrected by elderman == @elder_man All right, can I have everyone's attention, please?
[JP]
The Mentalist シーズン7 第1話 真っ青な空 みんな聞いてくれ
Nothing But Blue Skies (2014)
Hello, Okamura Clothing Company
[JP]
真っ青だぞ 具合でも悪いのか
Metro ni notte (2006)
- No problem. Hopefully the color will return to your face sometime soon.
[JP]
顔が真っ青 すぐ戻ると思うけど
Yes Man (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ