บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-省心-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
省心
,
*省心*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
省心
[
省
心
,
shěng xīn
,
ㄕㄥˇ ㄒㄧㄣ
]
to save worry
#24569
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a little shit.
[CN]
真是个不省心的小混蛋
The Skeleton Twins (2014)
You're my senior VP.
[CN]
你最讓媽媽省心了
The Little Prince (2015)
Personable, organized, easy to navigate.
[CN]
中东最让人省心了
13 Hours (2016)
You must leave this.
[CN]
你就省省心吧
Macbeth (2015)
You know, my last two tenants re a pain in my ass, so it'll be nice to rent it to family.
[CN]
你知道的 我之前那俩租客都不省心 -还是租给家里人比较好
Musician Heal Thyself (2014)
Talk all you want, man. Save me a whole lot of trouble.
[CN]
敞开多讲点吧 我可省心多了
The End of the Tour (2015)
I knew I couldn't trust you with him.
[CN]
我就知道交给你们不省心
Twist of Fate (2013)
Thanks, but I haven't exactly been making things easy on you.
[CN]
谢谢 但我真的没有让您省心 Thanks, but I haven't exactly been making things easy on you.
Barbie in Princess Power (2015)
Both of you.
[CN]
你俩真是不桡骨人省心。
Zarra's Law (2014)
Speaking of!
[CN]
竟然把多佛朗明哥都干掉了 真是一群不让人省心的家伙
One Piece Film: Gold (2016)
I felt that. I felt muted. My whole time, I felt like I thought for her.
[CN]
我也这么觉得 我都快无语了 她从来不让我省心过
About Last Night (2014)
You little brat! Why are you so bad? You uncontrollable!
[CN]
你这孩子 怎么这么让人不省心 不省心
How to Steal a Dog (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ