บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
-的はずれ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
的はずれ
,
*的はずれ*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your guess is quite wrong.
あなたの推量は的はずれだ。
That's interesting but beside the point.
それはおもしろいが的はずれだ。
What you say is quite wide of the mark.
君の言うことはまったく的はずれだ。 [ M ]
Your guess is wide of the mark.
君の推測は的はずれだ。 [ M ]
His opinion was completely beside the point.
彼の意見は完全に的はずれだった。
What he said was beside the point.
彼の言ったことは的はずれだった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I know it's wrong. I mean, it's way off the mark.
[JP]
間違ってるって 知ってる 的はずれもいいとこだ
Pink Champagne on Ice (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ