main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-発言-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 発言, *発言*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
発言
[はつげん, hatsugen] TH: คำกล่าวสุนทรพจน์
発言
[はつげん, hatsugen] EN: speech
発言
[はつげん, hatsugen] TH: การกล่าวคำพูดออกมา
EDICT JP-EN Dictionary
発言
[はつげん, hatsugen](n, vs) utterance; speech; proposal; (P)#344[Add to Longdo]
発言権
[はつげんけん, hatsugenken](n) right to speak; (P)[Add to Longdo]
発言者
[はつげんしゃ, hatsugensha](n) speaker[Add to Longdo]
発言力
[はつげんりょく, hatsugenryoku](n) forcefulness of speech; influential voice[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What does your remark have to do with the subject we are talking about?
あなたの発言は我々が話し合っている話題とどんな関係があるのか。
Your remark is irrelevant to our argument.
あなたの発言は私たちの議論には的外れである。
That was not at all an appropriate remark.
あれはどうも適切な発言ではなかった。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
Do any of you have anything to say in connection with this?
これに関連してどなたか発言がありますか。
These remarks have respect to her proposal.
これらの発言は彼女の提案に関係がある。
Jim made a superfluous remark.
ジムはよけいな発言をした。
Such a remark is open to misunderstanding.
そういう発言は誤解を招きやすい。
That kind of remark does not befit you.
そのような発言は君にふさわしくない。 [ M ]
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I'm not in a position to say anything about that.
その件に関しては発言する立場にないものですから。
Such words are particular to him.
そんな発言はいかにも彼らしい。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer