บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-癒し-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
癒し
,
*癒し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
癒し;癒やし
[いやし, iyashi]
(n, adj-no) healing; soothing; therapy; comfort; solace
#15621
[Add to Longdo]
癒し系
[いやしけい, iyashikei]
(n, adj-no) therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
[Add to Longdo]
癒し犬;癒やし犬
[いやしけん, iyashiken]
(n) therapy dog
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Time cured her of her sorrow.
時が彼女の悲しみを癒した。
Time heals all wounds.
時はすべての傷を癒してくれる。
Time tames the strongest grief.
時はどんな悲しみをも癒してくれる。
I've been waiting for love to come.
心の傷を癒してくれる愛を。
My mother made a complete recovery from neuralgia.
母は神経痛が快癒した。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Howard just makes it all go away.
[JP]
ハワード先生はそれを癒してくれる
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I did do a little healing
[JP]
僕は 癒しを 行っただけだ
The Man from Earth (2007)
We need healing. All right, listen, kids.
[JP]
私たちには 癒しが必要だ いいか 聞いてくれ みんな
Blood Brothers (2009)
Son of Zeus, good with the bow, god of the hunt... and also a god of healing.
[JP]
ゼウスの息子 弓の名手で 狩猟の神・・・ そして癒しの神
Bastille Day (2004)
What's his name again?
[JP]
癒し系の歌手の!
Cape No. 7 (2008)
Maybe you healed my phobia with your hands.
[JP]
たぶん、あなたはあなたの手で自分の恐怖症 を癒し。
The Da Vinci Code (2006)
He offers healings, love filters, curses, to the people that can find him at least.
[JP]
少なくとも知る人には 呪い 愛 癒しを与えてる
Bad JuJu (2007)
This is a simple, natural, healing community where your troubled and underachieving sons and daughters are encouraged to get in touch with their inner resources.
[JP]
ここは 純然たる自然な癒しの共同体で 問題を抱えたり学業が振るわない子供達が 自分達の内に秘めた資質に気づくよう
Blood Brothers (2009)
We're here to entertain, not to heal.
[JP]
楽しむ場所で 癒しの場所 ではありません
Exotica (1994)
People afflicted with one of the 65 ailments the V's can cure are jamming the centers, hoping for their own personal miracle.
[JP]
「65種もの疾病に対し 地球外の医療技術を適用」 「"奇跡の癒し" を求める人々が 引っ切り無しに訪れます」
Pilot (2009)
Consolatory show will help immensely before going off to battle.
[JP]
慰問ショーは戦いの前に 癒しになります
Sunny (2008)
You don't have to make sense out of all this.
[JP]
奥さんや家や花壇が 心を癒して忘れさせてくれる
First Blood (1982)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ