บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-田園-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
田園
,
*田園*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
田園(P);田苑
[でんえん(P);でんおん(ok), den'en (P); den'on (ok)]
(n, adj-no) (1) country; rural districts; (2) cultivated land; fields; (P)
#11650
[Add to Longdo]
田園詩
[でんえんし, den'enshi]
(n) pastoral poem
[Add to Longdo]
田園詩人
[でんえんしじん, den'enshijin]
(n) pastoral poet
[Add to Longdo]
田園都市
[でんえんとし, den'entoshi]
(n) rural or garden city
[Add to Longdo]
田園都市開発
[でんえんとしかいはつ, den'entoshikaihatsu]
(n) garden-town development; rural city development; urban sprawl
[Add to Longdo]
田園風景
[でんえんふうけい, den'enfuukei]
(n) rural landscape
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
God made the country and man made the town.
神は田園を作り、人は都会を作った。
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
A great contrast between city life and country life.
都会生活と田園生活との対照的な相違。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
His book begins with a tale of country life.
彼の本は田園生活の話から始まる。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beethoven's 6th symphony, "Pastoral".
[CN]
貝多芬第六交響曲"田園"
Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
The group has continued their campaign of random violence, moving across the countryside unfettered with the Republic's military forces in disarray.
[JP]
集団は無作為の暴力行為を続け 田園地方にも進出 軍の弱体化は明らかです
What Happened and What's Going On (2015)
May I introduce you to the beautiful Norwegian countryside!
[JP]
美しいノルウェーの田園を 提供してやろう
Into the White (2012)
My brother and I roamed the countryside.
[JP]
兄と田園地帯をうろついたりもした
The Adversary (2016)
Your farms lie untilled, your villages lay burned... and your brothers rot dead in the fields!
[CN]
你們的田園荒蕪、村子被燒毀... 家人的屍首在戰場上腐爛!
The Legend of Hercules (2014)
- ♪ They dig up your garden - ♪ They won't beg your pardon
[CN]
- 它們挖爛你的田園 - 它們不求你的原諒
Winnie the Pooh (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ