บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

21 ผลลัพธ์ สำหรับ

-生きがい-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 生きがい, *生きがい*

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I have something to live for in music.

おんがくにわたしは生きがいを持っています。

Making money is his religion.

金をかせぐことが彼の生きがいだ。

Now he has nothing to live for.

今や彼には何の生きがいもない。

We must have something to live for.

私たちは何か生きがいを持たなければならない。

According to the newspaperman, it makes life worth while, doesn't it?

新聞記者によると人生が生きがいがあるものになるのではないですか。

Find one's grip on life.

人生の生きがいを見出す。

Her son makes life worth living.

彼女は息子が生きがいです。

Her son meant everything to her.

彼女は息子だけが生きがいだった。

Old people need someone to live for.

老人には生きがいが必要だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The baby is All she has to live.

[JP]赤ん坊が彼女の生きがいの全てです Defiance (2008)

This is his life's ambition.

[JP]それが、こいつの生きがいなんだ Goodbye to All That (2008)

I mean, there's nothing really left to live for.

[JP]つまり、何が本当の生きがいだ Pandorum (2009)

You can stare down death with something to live for or not.

[JP]君は　死を見詰められる生きがいがあろうと　なかろうと Burned (2013)

He lived to protect you.

[JP]彼の生きがいは君を守ることだった。The Secret of Kells (2009)

This is his life's ambition.

[JP]それが、こいつの生きがいってもんだ Goodbye to All That (2008)

[JP]- 生きがいいな Bad Moon Rising (2012)

She's the best thing that's ever happened to me.

[JP]僕の生きがいです Tastes Like a Ho-Ho (2007)

I'm not the same guy I used to be. I finally found a place where I belong.

[JP]僕は変わったんだ生きがいもある Mannequin (1987)

Right now these kids are my life.

[JP]今はこの子達が私の生きがいだ The Other Side (2012)

It's giving me something really satisfying to do with the pain and I believe when we take the love and devotion that we have, for anyone who's died and who will die unnecessarily and are direct it to developing and getting these cures out

[JP]苦しみは消えませんが苦しみを生きがいに変えていくことは出来ます。死ななくても良いはずなのになくなった人 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Something to live for... is better.

[JP]生きがいは... 大切だ Burned (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ