main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-独り言-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 独り言, *独り言*
EDICT JP-EN Dictionary
独り言(P);ひとり言;一人言
[ひとりごと, hitorigoto](n) soliloquy; monologue; speaking to oneself; (P)[Add to Longdo]
独り言つ
[ひとりごつ, hitorigotsu](v5t, vi) to talk to oneself; to mutter[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What shall I do?" I said to myself.
「どうしたらいいだろう？」と私は独り言を言った。
"What shall I do next?" she said to herself.
「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The old man sometimes takes to himself.
その老人は時々独り言を言う。
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
ペリーは独り言を言う癖がついた。
Mary said to herself "What shall I do?".
メアリーはどうしようかと独り言をいった。
I heard him mumble to himself.
私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I talk to myself.
独り言をいいます。
He said to himself, "I will do it."
彼は「私がそれをする」と独り言を言った。
He talked to himself.
彼は独り言を言いました。
She said to herself.
彼女は独り言を言った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It used to be a mark of insanity to see people talk to themselves.
[JP]以前 独り言をつぶやく奴は 気が狂ってるとされたが・・Phone Booth (2002)
Talking to myself.
[JP]独り言だよThe No-Brainer (2009)
See, here I am now by myself, talking to myself. That's Chaos Theory.
[JP]僕が突然こうやって 独り言を言ってるJurassic Park (1993)
Like I'm talking to myself.
[JP]独り言かよCellular (2004)
People get in trouble for doing that. - What's your name?
[JP]独り言は トラブルの種だよDetour (1945)
Talking to yourself again?
[JP]また独り言か？Blood Price (2007)
Oh nothing. Just thinking out loud.
[JP]別に ちょっと独り言さDetour (1945)
That was nothing. I was just talking to myself.
[JP]何でもない、独り言を言ってたんだSix Degrees of Separation (2004)
And almost talked yourself into eating your gun?
[JP]銃を食べようかと独り言を 言いそうだった時ね?The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
- This man does not represent me.
[JP]- 彼の独り言ですからBrewster's Millions (1985)
Hello. There you are. I thought I was talking to myself again.
[JP]おお 話してくれたか また独り言になったかと思ったよPhone Booth (2002)
It speaks my language.
[JP]独り言だLost & Found (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer