บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-然る-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
然る
,
*然る*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
然る
[さる;しかる, saru ; shikaru]
(adj-pn) (1) (さる only) a particular; a certain; (2) that kind of; such a
[Add to Longdo]
然るが故に;しかるが故に
[しかるがゆえに, shikarugayueni]
(conj) as such; that being so; for that reason
[Add to Longdo]
然るに
[しかるに, shikaruni]
(adv, conj) however; still; but
[Add to Longdo]
然るべき;然る可き
[しかるべき, shikarubeki]
(adj-pn) (uk) proper; appropriate; due; suitable
[Add to Longdo]
然るを;而るを
[しかるを, shikaruwo]
(conj) even so; though that may be
[Add to Longdo]
然る可く;然るべく
[しかるべく, shikarubeku]
(adv) appropriately; properly
[Add to Longdo]
然る後;しかる後;而後(oK)
[しかるのち, shikarunochi]
(n-adv, n-t) thereafter; after doing that; followed by
[Add to Longdo]
然る事;さる事
[さること, sarukoto]
(n) (1) (uk) something like that; that sort of thing; (2) something natural; something plausible
[Add to Longdo]
然る事乍ら
[さることながら, sarukotonagara]
(exp) (uk) (See もさることながら) It goes without saying; but not only that; but also ...
[Add to Longdo]
然る者
[さるもの, sarumono]
(exp, n) person of no common order
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have to be standing in exactly the right spot at exactly the right time.
[JP]
我等が然るべき場所に 然るべく時に立つ
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Just as soon as you return the money to the rightful owners.
[JP]
俺達がやる できるだけ早くお金を返却しろ 然るべき所有者に
The Undertaking (2013)
Make sure he's found by the right people.
[JP]
今宵 アーサーは警備に就いておる 然るべき者を送って発見するのじゃ
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I trust you'll give it to someone worthy.
[JP]
然るべき人に渡して
The Opening Night Excitation (2015)
You've lost perspective. As have you.
[JP]
然るべき分別を失ってるわ
You Can't Go Home Again (2004)
I'll see him pay for it.
[JP]
いつか私が 然るべき報いを
What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
- Look, there is no point in my going out with someone I might really like, if I met him at the right time, but who right now has no chance of being anything to me but a transitional man.
[JP]
- 聞いて もし然るべきタイミングで誰かと出会えば、 その人をすごく好きになるかもしれないけど 今は全く意味ないわ 今会っても
When Harry Met Sally... (1989)
Put down some good friends of mine.
[JP]
俺にも然るべきポストを
The Scarecrow (2015)
- I should have seen this coming.
[JP]
予測できて然るべきだったのに
Deal or No Deal (2008)
I'll show you precisely how to make a proper hat.
[JP]
私が然るべき作り方を 教えよう
Alice Through the Looking Glass (2016)
The right choice.
[JP]
然るべき 決断を
The Dark Knight (2008)
It's as if that purple ooze has returned them to their rightful place in the animal kingdom.
[JP]
その紫色の液体は 彼らを動物界の 然るべきところに 戻したようだ
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ