บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-無くす-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
無くす
,
*無くす*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
無くす(P);亡くす(P);失くす(iK)
[なくす, nakusu]
(v5s, vt) (1) to lose something; (2) (usu. 無くす) to get rid of; (3) (亡くす only) to lose someone (wife, child, etc.); (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We must make every effort to do away with all discrimination.
すべての差別を無くすために、私たちはあらゆる努力をしなければならない。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
The new government promised to rid the country of corruption.
新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した。
It was careless of you to lose the important documents.
大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will not lose my country!
[JP]
国を無くす訳にはいかん
5 Days of War (2011)
When I finally have my own shop, no stupid uniforms.
[JP]
自分のお店を持ったら 制服は無くす
Odd Thomas (2013)
I purposely announced the gala last minute so there wouldn't be time to coordinate any violence.
[JP]
祝賀会の発表をギリギリまで 延ばしたのはその為 何かを企む時間を無くす為にね
Concordia (2011)
well, of course you will. what have you got to lose?
[JP]
お前は何も無くす物がないからな
The Same Old Story (2008)
You would not root for them either.
[JP]
応援する気を無くすぞ
The Hunger Games (2012)
If you're hiding her, you'll lose your heads.
[JP]
彼女を隠してると 頭を無くすことになるぞ。
Alice in Wonderland (2010)
Wrap the whole slavery thing up, forever and aye, as soon as I'm able. Now! End of this month.
[JP]
奴隷制度を永久に無くすには 今しかない
Lincoln (2012)
I was drunk, so I don't remember a whole lot about it.
[JP]
記憶を無くすほど 酔っぱらってた
The Cake Eaters (2007)
Your thoughts betray you, Viceroy.
[JP]
戦争から受入れた力と富を無くす恐れ
Cloak of Darkness (2008)
Suppose you love someone so much you just shut off your rational mind.
[JP]
理性を無くすほど愛してた と思えばいい
Blood Price (2007)
Does it involve the potential for losing fingers?
[JP]
それは指を無くす種類のものか?
Baelor (2011)
So you can destroy evidence?
[JP]
それで証拠を無くすのね?
8 Women (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ