บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-澎湃-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
澎湃
,
*澎湃*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
澎湃
[
澎
湃
,
péng pài
,
ㄆㄥˊ ㄆㄞˋ
]
to surge
#19413
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
澎湃;彭湃;滂湃
[ほうはい, houhai]
(adj-t, adv-to) (1) as the sound of surging water; (2) vigorous; surging; welling
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, It's beating faster
[CN]
哗,现在有点澎湃
Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Happiness came down Now there's a zest being showered upon me
[CN]
# 幸福降临 我心潮澎湃 #
Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
But the worst part was, I found it exciting enough to dream about him the following night.
[CN]
更糟糕的是 我竟然有点心潮澎湃 并有了点小幻想
Türkisch für Anfänger (2012)
It's beating fast!
[CN]
喂,汹涌澎湃啊!
Mr. and Mrs. Incredible (2011)
I think with every song that they played, the energy level just kept growing and growing, because they just wanted to show every bit of talent that they had on every song.
[CN]
我觉得他们每弹唱一首歌 他们的能量就愈澎湃 因为他们想要展现出
A Band Called Death (2012)
I give the good people of Capua this day my latest acquisition!
[CN]
今日我将为卡普亚的臣民们 呈上新将 必将让各位激情澎湃
Beneath the Mask (2011)
[ Snores ]
[CN]
关的回归 你能感受到那热情澎湃吗
Has-Been Hero (2012)
HEAR MY HEART BURST AGAIN
[CN]
倾听我心澎湃 ♪ Hear my heart burst again ♪
Skyfall (2012)
Why don't you go give your...
[CN]
為什么你不把這心潮澎湃的勝利演說...
Save the Last Chance (2012)
It's beating fast!
[CN]
汹涌澎湃呀
Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Now, I want you to try that again, but with conviction.
[CN]
现在,你再念一次 感情要澎湃
ParaNorman (2012)
No, the adrenaline's pumping. I'm ready to take someone down.
[CN]
不 我现在热血澎湃 正是打场胜仗的好时候
Live from Damascus (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ