บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-滿天-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
滿天
,
*滿天*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
满天
[
满
天
/
滿
天
,
mǎn tiān
,
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ
]
whole sky
#19220
[Add to Longdo]
满天飞
[
满
天
飞
/
滿
天
飛
,
mǎn tiān fēi
,
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ
]
to rush around everywhere; always active
#29530
[Add to Longdo]
名满天下
[
名
满
天
下
/
名
滿
天
下
,
míng mǎn tiān xià
,
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
]
world famous
#70298
[Add to Longdo]
满天繁星
[
满
天
繁
星
/
滿
天
繁
星
,
mǎn tiān fán xīng
,
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄥ
]
lit. whole sky, a multitude of stars
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Must be a lot of rumors why you're back.
[CN]
關於你回來的原因 肯定是謠言滿天飛
Pilot (2007)
The most incredible rumors are circulating in Berlin.
[CN]
柏林這裡謠言滿天飛
Valkyrie (2008)
We were, um, trimming our trees a couple of months ago, and-and stuff was flying around, but- but-but how can it grow?
[CN]
我們曾經 嗯 幾個月前修剪我們的樹籬來著 那時 那時候樹屑滿天飛 但是
I Will Survive (2011)
♫All the stars♪
[CN]
400) }星辰 滿天星辰
Dhoom 3 (2013)
It would be a shitstorm of epic proportions if the FBI, or any other three-letter acronym, were to discover your presence here as anything other than a friendly familial visit.
[CN]
要是FBI或其它三個字的機構 發現妳不是來拜訪親友 那屎可就要滿天飛了
Extraction (2015)
On the other side is a sewer full of shit.
[CN]
另一邊就是便便滿天飛的下水道
The Tunnel (2001)
"Get a Head Full of Stars."
[CN]
"腦海中有滿天星"
Simon Roberts Was Here (2014)
The Milky Way floods the sky
[CN]
銀河水波洶涌,浪花灑滿天空
Hong Kong Nocturne (1967)
Take me away to a starry place
[CN]
把我帶到滿天星斗地方
Siberiade (1979)
While 10, 000 souls hid their heads in fear and trembled... one Jew thanked God for the stars that blessed his eyes.
[CN]
當上萬人在恐懼和顫抖中小心躲藏的時候 一個猶太人滿心感謝上帝賜予他滿天星光
The Book Thief (2013)
Rumours are spreading.
[CN]
謠言滿天飛
Special 26 (2013)
Whoever sent you that must really love you and be loaded with talent
[CN]
寄給你這個的人一定很愛你... 並且充滿天賦
Love Is in the Air (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ