main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-深まる-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 深まる, *深まる*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
深まる
[ふかまる, fukamaru] TH: ลึกซึ้งขึ้น
深まる
[ふかまる, fukamaru] EN: to deepen (vi)
深まる
[ふかまる, fukamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น
深まる
[ふかまる, fukamaru] EN: to heighten
深まる
[ふかまる, fukamaru] TH: เข้มข้นยิ่งขึ้น
深まる
[ふかまる, fukamaru] EN: to intensify
EDICT JP-EN Dictionary
深まる
[ふかまる, fukamaru](v5r, vi) to deepen; to heighten; to intensify; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The question is, why?
[JP]- さらに疑惑が深まるわ。The Magical Place (2014)
- between the two of you, I suppose? - Yes.
[JP]２人の絆が深まる？Afflicted (2013)
The Titans are clearly less active during the night.
[JP]夜が深まると 巨人の活動が落ちることからSpecial Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us.
[JP]彼らが支持する スプリングボクスや 賛歌を取り上げれば お互いの溝が深まるだけだInvictus (2009)
NEWSCASTER:... instead opting to use military personnel, which for this reporter only adds to the mystery.
[JP]地元の警察ではなく 現場は軍人でいっぱいでした" "リポーターも懸命ですが 謎は深まるばかりです"Super 8 (2011)
The senate is voting for a new supreme chancellor, and Queen Amidala is returning home, which will put pressure on the Federation and could widen the confrontation.
[JP]元老院は新最高議長を 決める投票に入り アミダラ女王が故郷へ戻った これは連合にとって圧力となり 対立は深まるだろうStar Wars: The Phantom Menace (1999)
Like, even if I went out with you, Uchi, we would talk about deep, personal things.
[JP]俺とウッチーだけで 飯 食い行っても 深まる話って絶対あるしIn Tears Again (2015)
This is something to build a relationship on.
[JP]こう言うので、関係が深まるんだ。Service (2016)
In the gathering dark, the will of the Ring grows strong.
[JP]深まる闇の中で 指輪は力を強めていますThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Night gathers and now my watch begins...
[JP]夜が深まるとともに私の監視が始まる...High Sparrow (2015)
Couples fight and stuff, fool! Then, they get close.
[JP]夫婦はケンカしてこそ 愛情が深まるってもんだFriend 2 (2013)
Ah, well, I grow fonder of this child by the second.
[JP]. ぁあ ならこの子への 情が一層と深まるようだ 秒刻みでSinners and Saints (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
深まる
[ふかまる, fukamaru]tiefer_werden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer