บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-泊まり-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
泊まり
,
*泊まり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
泊まり(P);泊り
[とまり, tomari]
(n) stay; stopover; anchorage; night duty; (P)
[Add to Longdo]
泊まり込み;泊り込み
[とまりこみ, tomarikomi]
(n) staying somewhere (overnight) due to circumstances
[Add to Longdo]
泊まり込む;泊り込む
[とまりこむ, tomarikomu]
(v5m, vi) to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
[Add to Longdo]
泊まり番
[とまりばん, tomariban]
(n) night duty
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That inn is 5, 000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり5千円だよ。
I'll be staying at the Portside Hotel.
ポートサイドホテルに泊まります。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
With my friend, in Washington.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Let's stay here tonight.
今夜はここに泊まりましょう。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
私は洋式のホテルに泊まりたい。
We are not going to stay at the hotel again.
私達は2度とそのホテルに泊まりません。
We stayed at our uncle's.
私達はおじの家に泊まりました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe he just wanted to stay the night.
[JP]
たぶん泊まりたかっただけでしょう
The Bourne Supremacy (2004)
Anyway, she told me she was staying in the office there, so I asked her, why don't you become my roommate in my apartment?
[JP]
(みゆき) それでね 静流 その時― (みゆき) チャイナタウンの事務所で 寝泊まりしてるって言うから それじゃ 私のアパートで―
Heavenly Forest (2006)
Some of our associates haven't, uh, haven't been able to go home yet.
[JP]
泊まり込みで 家に帰れない者もいる
Get Me a Lawyer (2007)
- who apparently saved his life.
[JP]
- 3日間寝泊まりしました
White to Play (2009)
This special place I know, actually It's a place where your Mom and I used to hang out a lot.
[JP]
ここは、特別な場所なんだ 実際、ママとパパが 何度も泊まりに来ていた場所なんだ
2012 (2009)
I can't go back to living in and out of motels, constantly looking over my shoulder.
[JP]
モーテルに寝泊まりして 背後に怯えながら暮らすなんて無理だ
Deal or No Deal (2008)
Where are you staying while you're here?
[JP]
お泊まりはどちら?
The Bridges of Madison County (1995)
Now, that is very strange seeing as you folks are the only guests I got in here tonight.
[JP]
そりゃ、おかしいですね... ...今夜の泊まりは お客さんたちだけですよ
Vacancy (2007)
We wish to stay at the inn. Our business is our own.
[JP]
宿に泊まりたい それ以上は言えない
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Pack a toothbrush. We're going to be there a while.
[JP]
私はダッキーを 泊まりになるぞ
Chimera (2007)
Will you hold my room for me? I'm staying an extra day.
[JP]
もう1晩 泊まります
Groundhog Day (1993)
I would love to accommodate you and your friends but the top two floors have already been reserved.
[JP]
私としてはあなたとご友人に お泊まり頂きたいと思うのですが... ...しかし最上階の2部屋は 既に御予約済みとなっております
Brewster's Millions (1985)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ