บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-沿い-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
沿い
,
*沿い*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
沿い
[ぞい, zoi]
(suf) along; (P)
#4078
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The building stands on the river.
そのビルは川沿いに建っている。
Members of the tribe settled down along the river.
その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
Members of that tribe settled along the river.
その部族の民はその川沿いに住み着いた。
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。
We had lunch at a roadside restaurant.
街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
We went to see the cherry blossoms along the river.
私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
We took a walk along the riverbank.
私達は川沿いを散歩した。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
There is a beautiful walk along the river.
川沿いにきれいな散歩道がある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It runs right down to the water.
[JP]
川沿いにある
Sweet Caroline (2007)
- Build a house on the beach...
[JP]
- 海岸沿いの家...
Vamonos (2007)
Runs right under the river through to the edge of the city.
[JP]
都沿いの川の 真下を流れている
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It proves, beyond a doubt, this list came from the riverfront area.
[JP]
これで、リストが川沿いで作られた違いない
The Great Mouse Detective (1986)
Let's try this place in the middle of the block.
[JP]
道沿いの店に 行ってみよう
Detour (1945)
Well, she stopped at the light... and saw him walk in that field behind the Lost River Dive in.
[JP]
たまたま通りかかったらしくて... 川沿いを歩いてるのを見たらしいわ
Halloween II (1981)
Afterward, I knew the rules, I understood what I was supposed to do but I didn't.
[JP]
その後、ルールに沿い 私は消去されることとなった が、私は拒否した
The Matrix Reloaded (2003)
Along the seafront, at the tobacconist it's Sarti's red Ferrari ahead of Stoddard's green BRM number 12.
[JP]
海岸沿いを抜け、 タバコ・コーナーへ... これはストッダードのBRM、ナンバー12 その前方にサルティの赤いフェラーリ
Grand Prix (1966)
- About 500 miles. - Is it on the Gulf of California?
[JP]
- カリフォルニア湾沿いか?
The Hitch-Hiker (1953)
Go along the fences. Use the rifles.
[JP]
ライフルを使ってフェンス沿いに進むんだ
Towers of Silence: Part 1 (2005)
I took her to a seaside hotel.
[JP]
海沿いのホテル 彼女と入っちゃった
Umizaru (2004)
He's in Akihabara, a mile from the Showa Avenue relay point.
[JP]
秋葉原です 昭和通り沿い 中継所から半径1. 5キロ以内
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ