บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-沦落-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
沦落
,
*沦落*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沦落
[
沦
落
/
淪
落
,
lún luò
,
ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ
]
to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging)
#21247
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you must do something if you're on the wrong track like us, don't you think, sweetie?
[CN]
但我们同是天涯沦落人 必须做点什么生意 你不觉得吗 甜心?
Girls in the Night Traffic (1976)
Well, we've both got troubles
[CN]
同是天涯沦落人
Cleo from 5 to 7 (1962)
The human race has stooped to new lows
[CN]
人间沦落到如此境况
A Chinese Ghost Story III (1991)
Poppycock. From whom did you hear that?
[CN]
并且使你沦落为奴仆 简直胡扯,这话你听谁说的?
Death on the Nile (1978)
I may have seen better days, but I'm still not to be had for the price of a cocktail.
[CN]
我承认不再像过去那样风光 但我还不至于沦落到 一杯酒就能打发的地步
All About Eve (1950)
Pass me adrift at the mercy of savage Indians?
[CN]
让我沦落入野蛮印地安人手中?
How the West Was Won (1962)
Hell, it's the truth. We wouldn't be in this place, otherwise.
[CN]
千真万确 不然我们沦落不到这种地步!
A Bay of Blood (1971)
... whoendsup in thestripyhole . I've been doing nothing I shouldn't.
[CN]
最后都沦落到监牢里
A Clockwork Orange (1971)
You know, the thing I hate the most in the whole world is a jealous female, and that's what I was getting to be.
[CN]
我全世界最讨厌的就是妒妇 但我却沦落至此
Play Misty for Me (1971)
Of late, this sacred ritual has fallen into idle formalism.
[CN]
最近,这个神圣的仪式 已沦落为没价值的形式主义
Harakiri (1962)
Yes, but they become policemen, while others, out of hunger, become thieves.
[CN]
是的可是还有一些人 为了不挨饿沦落成小偷
State of Siege (1972)
- Exactly like all the rest. - One!
[CN]
就像所有人一样,沦落于此
Kapò (1960)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ