บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-決して-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
決して
,
*決して*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
決して
[けっして(P);けして(ik), kesshite (P); keshite (ik)]
(adv) never; by no means; decidedly; indisputably; (P)
#5885
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I shall never forget your kindness no matter where I may go.
12時前にはめに行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。 [ M ]
It is not rare at all to live over ninety years.
90歳以上生きることは決してまれではない。
A beautiful object like that never loses its value.
ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I will never force you to marry him.
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
I'll never forget you.
あなたのことは決して忘れません。
We'll never forget your kindness.
あなたのご親切は決して忘れません。
Your composition is far from perfect.
あなたの作文は決して完全ではない。
I shall never forget your kindness.
あなたの親切は決して忘れません。
You must never resort to violence.
あなたは決して暴力に訴えてはならない。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
The people in the office will never agree.
あの会社の人たちは決してうまくやっていけないだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, he absolutely does.
[JP]
あぁ。 そんな事は決して。
Live for Life (1967)
You will never retire, Jean-Pierre.
[JP]
あなたは決して引退なんてしないわ ジャン -ピエール
Grand Prix (1966)
If you're right... he must not be allowed to escape.
[JP]
それが真実なら 決して逃すな
Star Wars: A New Hope (1977)
I don't want to watch anymore. Ever.
[JP]
もう見たくないの、 決して
Grand Prix (1966)
Fate never changes.
[JP]
運命は決して変わりません
Halloween (1978)
A toad and a darting fish were more alike, but no fish was ever born of a toad!
[JP]
だが 魚は決してひき蛙を父としない
Siegfried (1980)
The power in that ring will never be yours, you runt!
[JP]
小僧を育てたからと言って 奴隷が王者になるつもりか? お前より犬の方がましだ 指環は決してお前のものにならない
Siegfried (1980)
I will never get used to it.
[JP]
私は決して慣れることはない
La Grande Vadrouille (1966)
my courage is restored all at once and that fear I had not known before, that fear you had just begun to teach me,
[JP]
腕と腕とが抱きしめ合うとき... 俺の大胆な勇気が戻ってきて 俺が決して習わなかった恐れ...
Siegfried (1980)
You mean, you actually never want him to get out.
[JP]
あなたは決して彼を出したく無い
Halloween (1978)
Ever.
[JP]
決してな
Brainstorm (1983)
That was how I learnt what love is.
[JP]
俺は決して母から子を掠め取らなかった
Siegfried (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ