main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-汚名-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 汚名, *汚名*
EDICT JP-EN Dictionary
汚名
[おめい, omei](n) stigma; dishonour; dishonor; infamy; (P)[Add to Longdo]
汚名をすすぐ
[おめいをすすぐ, omeiwosusugu](exp, v5g) to clear one's name[Add to Longdo]
汚名返上
[おめいへんじょう, omeihenjou](n, vs) clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I settle now, I admit guilt on the front page of every newspaper in the world, and that never goes away.
[JP]今 和解すれば― 罪を認めるのと同じことだ 汚名は一生 消えず―A Regular Earl Anthony (2007)
I'm gonna clear my name.
[JP]汚名を晴らし━Sin City (2005)
Mark resented that your clients thought that he needed to rehabilitate his image after Facemash.
[JP]三人は汚名挽回の チャンスを与えたつもりThe Social Network (2010)
And you're gonna spend the rest of your life in prison, disgraced, destroyed... alone.
[JP]息子を撃った罪でな 余生は刑務所で過ごせ 汚名を負い 打ちのめされ 孤独に...Sin City (2005)
Exonerate their dad. That'd give you something that no one else has...
[JP]父親の汚名をすすぐ チャンスをやれるLimitless (2011)
You wanna redeem yourself?
[JP]汚名返上を?Mother's Day (2011)
And so, the explorer's off to clear his name.
[JP]探検家は汚名を晴らすべく出発したUp (2009)
Branding Castle a fugitive when he's probably being held captive by a serial killer?
[JP]奴の手に渡れば 逃亡犯の汚名を着せられるProbable Cause (2012)
Maybe now you can stand down on that merkin angle, huh?
[JP]"マーキン"の汚名返上だなSmall Apartments (2012)
This is your opportunity to redeem yourselves.
[JP]汚名返上の機会ですPound of Flesh (2010)
Clearing your good name as it were.
[JP]汚名を晴らすためにねSherlock Holmes (2009)
Redemption.
[JP]汚名返上ですRed Rain (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
汚名
[おめい, omei]Schmach, Schande, Schandfleck[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer