บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-気が晴れる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
気が晴れる
,
*気が晴れる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
気が晴れる
[きがはれる, kigahareru]
(exp, v1) to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, stand up, you'll feel better.
[JP]
さあ 立て 気が晴れるぞ
The Expendables 3 (2014)
Well, do you wanna call Bill? I mean, that might make you feel better.
[JP]
気が晴れるなら ビルに電話しろよ
To Love Is to Bury (2008)
Hopefully this makes you feel a little better.
[JP]
これで少し 気が晴れるといいんだが
Fire with Fire (2012)
Will the subjugation of the whole world finally make you feel better?
[JP]
全世界が崩壊してやっと気が晴れる
Kung Fu Panda 2 (2011)
Would you feel better if I said no?
[JP]
そう言えば、気が晴れるなら?
Divergent (2014)
You know what would make me feel better?
[JP]
どうすれば気が晴れるか 分かります?
Arrhythmia (2013)
It's not my favorite topic of conversation, but if you thought that discussing that might help...
[JP]
僕の好きな話題じゃないが 話すことで気が晴れると思うなら・・・
Art in the Blood (2014)
If it makes you feel any better,
[JP]
君の気が晴れるなら
Crush (2013)
Bad enough I've got this taco-bender on my ass all day.
[JP]
こんなことしても気が晴れるわけじゃねえ
Guts (2010)
Murdering them would make me feel a lot better.
[JP]
奴らを殺せば気が晴れる
Dragonstone (2017)
I'll feel better once we end Deadshot.
[JP]
デットショットを 倒したら気が晴れる
Home Invasion (2013)
Just drink it. It'll make it go away.
[JP]
飲んで 気が晴れるわよ
The Tall Man (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ