บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-死不瞑目-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
死不瞑目
,
*死不瞑目*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
死不瞑目
[
死
不
瞑
目
,
sǐ bù míng mù
,
ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ
]
dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance
#55692
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would have refused to die.
[CN]
我一定会死不瞑目
Ashes of Time (1994)
We must eliminate him at all costs
[CN]
此人不除,千万死难志士就死不瞑目
The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Enrico Fermi would roll over in his motherfuckin' grave ifhe heard that stupid shit. I mean, he'djust turn over ass up in your face.
[CN]
死鬼费米听到这蠢话会死不瞑目
Me, Myself & Irene (2000)
One eye holding out until the end is symbolic.
[CN]
死不瞑目也是合情合理的
Da wan (2001)
So he won't die heartbroken I can't.
[CN]
免得他死不瞑目 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So he won't die heartbroken 他只有两分钟 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l can't. He's only got 2 minutes
Kidnap (1974)
Or maybe we were fucked in the head.
[CN]
不然便死不瞑目
Flatliners (1990)
She may not rest in peace
[CN]
她会死不瞑目的
On the Run (1988)
I'll get even with every one of them if it's the last thing I do!
[CN]
我要让他们都付出代价 要不我死不瞑目!
Elvira: Mistress of the Dark (1988)
We received a tip that she has met with foul play.
[CN]
我们接到线报她死不瞑目
Private Lessons (1981)
Foul play?
[CN]
死不瞑目?
Private Lessons (1981)
I'll never leave this world in peace.
[CN]
要不然我会死不瞑目的
The Host (2006)
I plead with you my Lord to let me accomplish my mission in a hundred days
[CN]
臣死不瞑目 暂苟且一活,并于百日之内
Battle of the Warriors (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ