บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-死すべき-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
死すべき
,
*死すべき*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
死すべき
[しすべき, shisubeki]
(adj-f) mortal
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Death is certain to all, all shall die.
死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
We know that all men are mortal.
人はすべて死すべきものと承知している。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I face death in the hope that when you meet your match you will be mortal once more
[JP]
願わくば― あなたが再び死すべき存在となるよう
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Forfeit to death, faint with fear shall he be fettered
[JP]
死すべき宿命に陥った卑怯者は 恐怖に縛られよ
Das Rheingold (1980)
It's a social construct imposed by an awareness of our own mortality.
[JP]
死すべき運命の認識によって 強いられる社会的複合概念だよ
Bad Dreams (2009)
My curse has put the mark of death on the guardian of the hoard.
[JP]
わしの呪いにより 死すべき定めに 陥っているのが 財宝の番人だ
Siegfried (1980)
Jesus was mortal one day and divine the next.
[JP]
事実: 多くのクリスチャンは、イエスが 死すべき1日と神の次でした。
The Da Vinci Code (2006)
She deserved to die.
[JP]
死すべき女だ どこかに行け
Things You Can't Outrun (2014)
But we have to make sure that your essence is intact, that you have not become a mortal.
[JP]
でもまず、姫君のエッセンスが 損なわれていないことを 死すべき身になり果てていないかを 確かめねば
Pan's Labyrinth (2006)
My dear lady, in my experience, Providence is the work of punishment to us mortals.
[JP]
御婦人、私の経験によれば 神の摂理は 死すべき者、人間を戒める業ですぞ
And Then There Were None (1945)
"among mortals to cry
[JP]
神として崇敬された 死すべき者が
The Interview (2014)
A mortal man.
[JP]
死すべき人間。
The Da Vinci Code (2006)
They envy us because we're mortal.
[JP]
俺達が死すべき存在だから
Troy (2004)
If Sauron is defeated and Aragorn made king and all that you hope for comes true you will still have to taste the bitterness of mortality.
[JP]
サウロンを倒し アラゴルンが王となり... 全ての望みが叶ったとしても... 死すべき定めの 辛さを味わうことになる
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ