บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-棚架-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
棚架
,
*棚架*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
棚架
[
棚
架
,
péng jià
,
ㄆㄥˊ ㄐㄧㄚˋ
]
trellis; scaffolding
#69684
[Add to Longdo]
棚架格子
[
棚
架
格
子
,
péng jià gé zi
,
ㄆㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄗ˙
]
trellis latticework
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The bird is very keen on these little tiny metallic ladybirds and they're a bit put out being put there in this bower, so they start crawling off.
[CN]
那只鸟对这些 娇小的瓢虫非常感兴趣 褐色园丁鸟把它们放在棚架上 所以它们开始往外爬
Birds (2009)
It's the dung ball bower ... that is the first to catch the female's attention.
[CN]
雌鸟先注意到的 是这座粪球棚架
Birds (2009)
This one prefers darker colours, decorating his bower with deer dung ... and charcoal.
[CN]
这只雄鸟喜欢比较暗沉的颜色 它装饰棚架用的是鹿粪 还有木炭
Birds (2009)
The trellis needs to be painted, it's starting to rust.
[CN]
棚架需要油漆一下, 都开始生锈啦
A Tale of Springtime (1990)
The female did come down, but she was quite nervous near the entrance to the bower ... so we didn't get very much of that.
[CN]
雌鸟有飞下来 但它靠近棚架入口时 还是有点紧张 所以我们没有拍到什么画面
Birds (2009)
Frank, get rid of that scaffolding and replace it with webbing.
[CN]
用网代替棚架
Speed (1994)
We'll paint the trellis next time.
[CN]
下次我们油漆棚架
A Tale of Springtime (1990)
The male has just run into the bower and started calling, so I think that means there might be a female coming.
[CN]
雄鸟已经跳进棚架内开始鸣叫 所以我想可能是雌鸟来了
Birds (2009)
A giant bower, woven around a central sapling, carpeted with moss.
[CN]
一座巨大的棚架 绕着一棵小树编织而成 表面覆满了青苔
Birds (2009)
The truck crushed a shed on its way out, too.
[CN]
拖车离开时还撞上棚架
No Show (2002)
'But on the altar were chrysanthemums and autumn leaves... '
[CN]
在红色的棚架上 菊和红叶纷落四处
A Gentle Breeze in the Village (2007)
We couldn't paint the trellis because it was raining but I sprayed insecticide everywhere.
[CN]
我们没能油漆棚架 因为在下雨... ...可是我四处喷洒杀虫剂
A Tale of Springtime (1990)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ