บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-條子-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
條子
,
*條子*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
条子
[
条
子
/
條
子
,
tiáo zi
,
ㄊㄧㄠˊ ㄗ˙
]
a short note; a slip of paper
#30890
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm expecting Santa claus and presents and you send me strippers and the police!
[CN]
我要的是聖誕老人和禮物 你卻給我找來脫衣女郎和條子!
The Professional (2003)
I won't hurt a man that I love because of some cop gossip from a degenerate fucking gambler with a badge.
[CN]
我要傷害一個 和我感情深厚的人 不能只憑一個爛賭條子的八卦 你明白嗎?
Nobody Knows Anything (1999)
Plus, now the cops are looking for a fucking murderer.
[CN]
而且條子對殺人犯特別有興趣
Pilot (1999)
Like the cop would be calling him "sir" if the cameras weren't around.
[CN]
我就不信鏡頭移開後這條子 還會尊稱這傢伙一聲先生
Denial, Anger, Acceptance (1999)
I wanna cop.
[CN]
我要一個條子
Denial, Anger, Acceptance (1999)
Without the proper documents, you won't get a residence permit or a job.
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒那些人給你蓋的章子... { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }批的條子 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一沒戶口,二沒工作
Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
If you want to get back to Chengdu, you need these people on your side, stamping documents, writing permits.
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒這些人跟你蓋章子,批條子 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }想回成都,門都沒有
Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
The cops are all over the Myeongdong incident.
[CN]
Myeongdong周遭滿是條子.
My Boss, My Hero (2001)
That didn't take long. Must be in good with the uppity-ups.
[CN]
這麼快就回來 一定是和條子關系打得很好
Down Neck (1999)
Degenerate gambler with a badge, huh?
[CN]
爛賭條子
Nobody Knows Anything (1999)
- Are they cops?
[CN]
- 他們是條子?
Guns & Talks (2001)
What do you mean, "cop"?
[CN]
條子? 什麼意思?
Denial, Anger, Acceptance (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ