บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
-有利-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
有利
,
*有利*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有利
[
有
利
,
yǒu lì
,
ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
]
advantageous; to have advantages; favorable
#3899
[Add to Longdo]
有利可图
[
有
利
可
图
/
有
利
可
圖
,
yǒu lì kě tú
,
ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨˊ
]
profitable
#31476
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
有利(P);優利(iK)
[ゆうり, yuuri]
(adj-na, n) (See 不利) advantageous; better; profitable; lucrative; (P)
#8164
[Add to Longdo]
有利と踏む
[ゆうりとふむ, yuuritofumu]
(exp, v5m) (See 有利) to be advantageous; to be a favorite (to win)
[Add to Longdo]
有利になる
[ゆうりになる, yuurininaru]
(exp, v5r) to give an advantage; to enjoy an advantage; turn the tables on
[Add to Longdo]
有利化
[ゆうりか, yuurika]
(n, vs) { comp } rationalization
[Add to Longdo]
有利子負債
[ゆうりしふさい, yuurishifusai]
(n) interest-bearing liabilities; interest-bearing debt; debt with interest; liability with interest
[Add to Longdo]
有利不利
[ゆうりふり, yuurifuri]
(exp, n) advantage or disadvantage
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
This marriage will be advantageous to his career.
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
The one has a lot of advantages over that one.
これはあれより有利な点がたくさんある。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
It is an advantage to be able to use a computer.
コンピューターが使えるのは有利である。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。 [ M ]
The children had the benefit of a good upbringing.
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
The evidence was in his favor.
その証拠は彼に有利であった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's in my best interests that they succeed... and I always follow my best interests.
[CN]
他们若能成功对我最有利 我一向跟着利益走的
Lost in Space (1998)
- Hell, it's good for them.
[CN]
-这样对球员有利无害
Varsity Blues (1999)
- This'll be good for you too, Nick.
[CN]
尼克,这样对你很有利
Rogue Trader (1999)
I went without so you could have advantages.
[CN]
我空手离开 这样对你有利
The Shipping News (2001)
Maybe I'll do better with the wine.
[JP]
たぶん私はワインに有利になるだろう。
The Da Vinci Code (2006)
That goes for the deportees too.
[CN]
这对运输有利的。
Train of Life (1998)
It was a great trade. Are you dying to know what's in here?
[JP]
有利な取引きだと思ったからさ
Tucker: The Man and His Dream (1988)
We'll get the upper hand by securing it.
[JP]
それを確保することによって 状況を有利にする
Assembly (2007)
My dear Miss Elizabeth, my situation in life, my connection with the noble family of de Bourgh, are circumstances highly in my favour.
[JP]
でも エリザベス 私の社会的立場は デ・バーグ令夫人のご厚意で あなたより有利です
Episode #1.2 (1995)
--I suppose so, but it might mean that you-- -It means that, statistically speaking, one of the most impressive records of failure is destined to be broken.
[JP]
この事件は難しい だが確率ではこちらが有利 確率? そうだ
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Yes, and tracers point both ways.
[CN]
-对,但它有利有弊
Saving Private Ryan (1998)
In fact, it may even be good for Wall Street
[CN]
甚至对华尔街有利
Hot War (1998)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
有利化
[ゆうりか, yuurika]
rationalization (vs)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
有利
[ゆうり, yuuri]
vorteilhaft, guenstig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ