บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
-明治-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
明治
,
*明治*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
明治
[
明
治
,
Míng zhì
,
ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ
]
Meiji (Japanese reign name 1868-1912)
#33658
[Add to Longdo]
三明治
[
三
明
治
,
sān míng zhì
,
ㄙㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ
]
sandwich
#25587
[Add to Longdo]
明治维新
[
明
治
维
新
/
明
治
維
新
,
Míng zhì wéi xīn
,
ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ
]
the Japanese Meiji restoration of 1868
#53462
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
明治
[めいじ, meiji]
(n) Meiji era (1868.9.8-1912.7.30); (P)
#382
[Add to Longdo]
明治維新
[めいじいしん, meijiishin]
(n) Meiji Restoration
#11359
[Add to Longdo]
明治天皇
[めいじてんのう, meijitennou]
(n) Emperor Meiji
#14973
[Add to Longdo]
明治期
[めいじき, meijiki]
(n) Meiji period
[Add to Longdo]
明治憲法
[めいじけんぽう, meijikenpou]
(n) (See 大日本帝国憲法) Meiji Constitution (Constitution of the Empire of Japan)
[Add to Longdo]
明治座
[めいじざ, meijiza]
(n) the Meijiza Theater
[Add to Longdo]
明治時代
[めいじじだい, meijijidai]
(n) Meiji period (1868-1912)
[Add to Longdo]
明治十四年の政変
[めいじじゅうよねんのせいへん, meijijuuyonennoseihen]
(n) the failed Meiji-14 coup of 1881
[Add to Longdo]
明治神宮
[めいじじんぐう, meijijinguu]
(n) Meiji Shrine
[Add to Longdo]
明治節
[めいじせつ, meijisetsu]
(n) (See 文化の日) Emperor Meiji's birthday (November 3rd; national holiday held from 1927 to 1948)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
その物語の舞台は明治末期の日本である。
The law was enacted in the Meiji era.
その法律は明治時代に制定された。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.
私たちの学校は明治20年に開校した。
He began to lecture with the Meiji Restoration.
彼は明治維新からとき起こした。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
明治は5対3のスコアで慶応に敗れた。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.
家名を嵯峨と改姓したのは明治3年でした。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ηis Majesty recited a gyosei written by his grandfather.
[JP]
陛下は明治天皇の 御製を詠まれたのです
Emperor (2012)
My wife turned me on to cold lamb sandwiches.
[CN]
我太太让我爱上羊肉三明治
Meet Joe Black (1998)
- He is nice.
[CN]
金枪鱼三明治 金枪鱼...
Because I Said So (2007)
Cut it out. Let's grab a sandwich.
[CN]
别吵了,去吃三明治吧
La Haine (1995)
All of them lost their jobs as samurai and ronin after the revolution.
[JP]
明治になって食いっぱぐれた 元士族 侍 浪人連中だ
Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
I want to be eating sandwiches with him.
[CN]
我要和他一块吃三明治
The End of the Affair (1955)
Oh, sorry.
[CN]
哦 抱歉 我是说来份生菜番茄三明治?
Tooth Fairy 2 (2012)
But as you know, Meiji is the era where the money does all the talking.
[JP]
だけ ど明治ってのは しごく現金な世の中ですからねえ
Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
A half a sandwich.
[CN]
半个三明治
Analyze This (1999)
You want a sandwich?
[CN]
-你要三明治嗎?
All Happy Families (2004)
- Oh, Faye. Is this a bologna sandwich?
[CN]
-哦 菲 这是腊肠三明治
That Thing You Do! (1996)
Just a tuna sandwich.
[CN]
只是一个金枪鱼三明治。
Happiness (1998)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
明治時代
[めいじじだい, meijijidai]
Meiji-Zeit (1868-1912)
[Add to Longdo]
明治維新
[めいじいしん, meijiishin]
Meiji-Restauration
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ