บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-施行-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
施行
,
*施行*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
施行
[
施
行
,
shī xíng
,
ㄕ ㄒㄧㄥˊ
]
to put in place; put into practice; take effect
#7538
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
施行
[しこう(P);せぎょう;せこう;しぎょう, shikou (P); segyou ; sekou ; shigyou]
(n, vs) (1) (しこう, せこう, しぎょう only) execution; enforcing; carrying out; (2) (せぎょう only) giving alms; giving food to the poor or monks; (P)
#1677
[Add to Longdo]
施行規則
[しこうきそく, shikoukisoku]
(n) enforcement regulations; misterial ordinance; regulations relative to the application of a law
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When will the law go into force?
いつその法律は施行されますか。
The new law was enforced on the people of the island.
その島の住民に新しい法律が施行された。
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。
They are going to put the bad law in force.
彼らはその悪法を施行しようとしている。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
平成16年1月1日から、改正労働基準法が施行されます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shall I institute behavior modification?
[CN]
实施行为强制吗?
Fortress 2 (2000)
Prisoners failing to desist will be subject to behavior modification... commencing in five seconds.
[CN]
如果再不停止暴力,就将实施行为强制. 5秒倒计时.
Fortress 2 (2000)
The Syrrannite threat has brought new security measures into effect.
[JP]
シラナイトの脅威は新しい 安全対策を施行させた
The Forge (2004)
We have never enforced that law.
[CN]
根本没施行过这条法律
The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Your rituals are empty oaths you neither understand nor live by.
[CN]
你们的仪式只是些空洞的誓言, 你们既不理解... 也不施行.
From Hell (2001)
In a s.H.I.E.L.D. Containment facility.
[JP]
」の抑制施設で目を覚ますよう、私が施行する。
Girl in the Flower Dress (2013)
For us, it's not the verdict that counts, it's the act of judgment.
[CN]
对我们来说 那不是重要的裁决 而是判决的施行 For us, it's not the verdict that counts, it's the act of judgment. 这就是我为什么成不了律师的原因:
Millennium Approaches: Bad News (2003)
Just as we would not send any of our soldiers to march in other states and tyrannize other people... , ..so will we never allow the armies of others to march into our state... , ..and tyrannize our people.
[CN]
正如我们不会向其他地方派遣军队... ...或对其他人施行暴政... 我们也不会允许其他军事力量进军弗吉尼亚
Gods and Generals (2003)
- Your Honor... the Foreign Sovereign Immunities Act was passed in 1976, a good 38 years after the events in question.
[JP]
外国主権免責法は 1976年に施行された 当該事件の発生後 38年も経ってから
Woman in Gold (2015)
Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
[JP]
戦略(Strategic)、自国(Homeland) 干渉(Intervention)、施行(Enforcement) 兵站(Logistics)、局(Division) " 自国への戦略的干渉に対抗するための後方支援局 "
Pilot (2013)
- Girls not allowed in school, roving gangs of men with whips enforcing Sharia law, a safe haven again for Al-Qaeda.
[JP]
- 少女は学校に行くことも許されず, イスラム法の施行で 鞭の刑に処せられる労働者たち アルカイーダの安息所だ
The Drone Queen (2014)
He's the only one who can cross the pain zone without having his brain fried.
[CN]
他是唯一一个在实施行为强制的时候感觉不到疼痛的人.
Fortress 2 (2000)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
施行
[しこう, shikou]
ausfuehren, durchfuehren, in_Kraft_setzen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ