left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-救い出す-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 救い出す, *救い出す*
EDICT JP-EN Dictionary
救い出す
[すくいだす, sukuidasu](v5s, vt) to rescue; to free[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He promised to deliver Freia
[JP]あいつがフライアを救い出すと約束したDas Rheingold (1980)
Even if I have to spend eternity saving you from your own stubborn, petulant, vile self, if I have to beat you as father used to beat you to remind you of your own humanity, to care about anything.
[JP]例え永遠を費やさなければ ならないとしても 不屈なお前自身からお前を 救い出すことに 傲慢で 不道徳でAlways and Forever (2013)
Listen to me.
[JP]いいかい、俺は今から 乗り込んで、娘を救い出す。Live Free or Die Hard (2007)
We'll get him back, I promise.
[JP]必ず救い出すGoing Under (2008)
- ... I'll find a way to help your family.
[JP]- 必ず救い出すSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
But we're gonna get your mother back and Josh back and Dara back.
[JP]ママもジョシュもダラも 必ず救い出すThe Cold Light of Day (2012)
Yeah, I just-- I need a minute. Why did you stop, doctor?
[JP]危険からエイミーを救い出すために。 ええ、ちょっとだけ時間を下さい- なぜ、手術をやめてしまったんですか？Critical (2012)
Anyway, go and save your friend from her apartment. Bye-bye.
[JP]まあ　友達を 自宅から救い出すんだなBridesmaids (2011)
I'll find that castle and somehow, I... I'll get her out of there.
[JP]何としても城を見つけ ベルを救い出すBeauty and the Beast (1991)
Lisbon, this could be your ticket out of this dead-end job.
[JP]リズボン　君を窮地から救い出す 切符になるかもしれないのにRed is the New Black (2012)
I tried to get to her through the crowd but I couldn't get to her before he completed the sacrifice.
[JP]儀式が終わる前に 彼女を救い出す事が出来なかったBad JuJu (2007)
And whoever he is, he saves a lot of lives.
[JP]そして相手が誰であろうと救い出すBury the Lede (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ