33 ผลลัพธ์ สำหรับ

-支払い-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 支払い, *支払い*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

支払い(P);支払

[しはらい, shiharai](n) payment; (P)#8378[Add to Longdo]

支払いを拒む

[しはらいをこばむ, shiharaiwokobamu](exp, v5m) to decline to pay; to refuse payment[Add to Longdo]

支払い勘定

[しはらいかんじょう, shiharaikanjou](n) bill or account payable[Add to Longdo]

支払い済み

[しはらいずみ, shiharaizumi](n) settled; paid[Add to Longdo]

支払い手続き;支払手続き

[しはらいてつづき, shiharaitetsuduki](n) payment arrangements or procedures[Add to Longdo]

支払い準備率;支払準備率

[しはらいじゅんびりつ, shiharaijunbiritsu](n) reserve ratio; reserve rate[Add to Longdo]

支払い人

[しはらいにん, shiharainin](n) payer[Add to Longdo]

支払い日;支払日

[しはらいび, shiharaibi](n) payday; date of payment[Add to Longdo]

支払い能力;支払能力

[しはらいのうりょく, shiharainouryoku](n) solvency; ability to pay[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Please settle this account by October 28, 1998.

１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。

We'll pay you on demand any day after July 10th.

７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。

You don't have to pay for an apartment in advance.

アパートの支払いは前もってする必要はない。

Your payment is now two months overdue.

お支払いが２ヶ月遅れています。

May we therefore ask you for a two months' extension of credit?

お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。

We remind you that our terms are 60 days net.

お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。

How would you like to pay for it?

お支払いはどのようにしますか。

How would you like to pay?

お支払いはどのようになさいますか。

With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.

お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。

I'd like to pay by credit card.

クレジットカードで支払いたいのですが。

If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.

このお支払いがまだでしたら、ご連絡ください。

If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.

このお支払いが清算できないご事情がおありでしたら、ご連絡ください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have paid. Now let me depart

[JP]支払いは済ませたさあ　行かせてくれ Das Rheingold (1980)

- Then we'll expect payment.

[JP]その時にお支払いは...The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

price for a stamp Brewster today shelled. out a record. $600, 000 for five cases of 114-year-old.

[JP]...彼は今日、記録的な６０万ドルを支払いました... ...１１４年物のフランス・ワインを５ケース振る舞ったのです Brewster's Millions (1985)

He stunned. the crowd. at the auction house by not only paying in cash for the wine but by opening all 60 bottles at a reception for the public afterwards.

[JP]彼はワインを現金で支払い、しかもその場で６０本すべて... ...開けさせ、大衆や競売店を唖然とさせました Brewster's Millions (1985)

2 years of prison if you don't get in fast.

[JP]さっさと乗らないんなら禁固2年でお支払いってとこかしら Cat City (1986)

"such as the elderly, the infirm, "and especially little children."

[JP]他人に頼る老人、病人、子供のみ支払います The Great Mouse Detective (1986)

How would you like to pay me off by taking a couple of passengers to Ensenada?

[JP]支払いはいいからアンセナダに人を送ってくれ Chinatown (1974)

I think I straightened it out for you.

[JP]-19の支払いは解決しそうだよ 2001: A Space Odyssey (1968)

Now it stands, thanks to them. As to the price, pay that no heed

[JP]あいつらのお陰で城は立っている支払いは心配しなくてよい Das Rheingold (1980)

The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25, 000.

[JP]高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25, 000の報酬をお支払いくださる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

- We're waiting for our wages

[JP]-　支払いを待っている Das Rheingold (1980)

The payment I'll weigh in full measure

[JP]支払いの重さはこんなものだろうか？Das Rheingold (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-支払い-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking