main-logo
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-損害-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 損害, *損害*
EDICT JP-EN Dictionary
損害
[そんがい, songai](n, vs) damage; injury; loss; (P)#4790[Add to Longdo]
損害を被る;損害を蒙る
[そんがいをこうむる, songaiwokoumuru](exp, v5r) to suffer a loss[Add to Longdo]
損害を与える
[そんがいをあたえる, songaiwoataeru](exp, v1) to damage; to do harm; to disadvantage[Add to Longdo]
損害額
[そんがいがく, songaigaku](n) amount of damages or loss[Add to Longdo]
損害請求
[そんがいせいきゅう, songaiseikyuu](n) damage claim[Add to Longdo]
損害賠償
[そんがいばいしょう, songaibaishou](n, vs) restitution; damages[Add to Longdo]
損害賠償訴訟
[そんがいばいしょうそしょう, songaibaishousoshou](n) damages suit[Add to Longdo]
損害保険
[そんがいほけん, songaihoken](n) damage insurance; (P)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
損害
[そんがい, songai]Schaden, Verlust[Add to Longdo]
損害賠償
[そんがいばいしょう, songaibaishou]Schadenersatz[Add to Longdo]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
损害
[损 害 / 損 害, sǔn hài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ]harm; to damage; to injure; to infringe#3124[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will make up for the damage I did to your car.
あなたの車に与えた損害は私が償います。
All this damage is the result of the storm.
この損害はみな嵐の結果だ。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The company suffered a heavy loss.
その会社は大きな損害を被った。
The company suffered a great loss.
その会社は大損害を受けた。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The damage was covered by insurance.
その損害は保険金で償われた。
The explosion did a lot of damage to the building.
その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。
The storm brought heavy losses.
その暴風雨は大損害をもたらした。
The storm did great damage to her property.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
Who will compensate for the loss?
だれがその損害を償うのですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ...about killing your father or something? - $7, 000 worth of damage, Oz.
[JP]- ７千ドルの損害だThe Whole Ten Yards (2004)
Tell him to dig a little deeper to see if these "Klingons"... damaged any other systems.
[JP]少し深く掘り下げるよ伝えてくれ クリンゴン人が他に損害を 与えていないか確かめてくれAffliction (2005)
The Cylons will be here any second. If we're gonna do this, then just do it.
[JP]サイロンはすぐにでも来る やらなければ大きな損害がでるWater (2004)
It is when it effects my business.
[JP]おれの仕事の損害は？The Fabulous Baker Boys (1989)
He sees it as an unforgivable vileness.
[CN]288) }看作是一條自然規律，而是一個不可原諒的損害Francisca (1981)
It's such a pity we lost him.
[JP]彼を失ったのは 大損害だThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
Damage report!
[JP]損害は？The Last Starfighter (1984)
If this had been a category two, injury or serious property damage,
[CN]如果符合動物保護法第二類情形 即造成人身傷害或損害物品Two Tonys (2004)
You are degrading the integrity of our race, get moving
[CN]你頭先講嘅野損害阿差民族既尊嚴, 開車Huan chang (1985)
Until the damage is settled every man will have deducted $1 a month from his pay.
[CN]直到損害結算 每個人每月都將從他的工資 扣除1美元The Devil's Brigade (1968)
Before his death in 1924, President Wilson realized the full extent of the damage he had done to America, when he confessed:
[CN]在他死前的1924年，威爾遜總統意識到 他做的對美國的損害程度，他承認:The Money Masters (1996)
- Property damage?
[CN]-有損害東西嗎？Two Tonys (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer