บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-提心-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
提心
,
*提心*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提心
[
提
心
,
tí xīn
,
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ
]
worry
[Add to Longdo]
提心吊胆
[
提
心
吊
胆
/
提
心
吊
膽
,
tí xīn diào dǎn
,
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˇ
]
(saying) to be very scared and on edge
#24291
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been feeling really funky all day
[CN]
我提心吊胆了一整天
Son of the Mask (2005)
That I don't think about that every minute of every day?
[CN]
我没有时时刻刻都提心吊胆?
Beyond Borders (2003)
How long do I have to walk around with a knot in my stomach?
[CN]
我还要提心吊胆多久?
Lucky Suit (2002)
They didn't know that her fear prevented her from doing so.
[CN]
他们不知道她提心吊胆无法入睡.
Y Tu Mamá También (2001)
Don't you want to get inside Chastity without having to wonder if everyone's gonna find out?
[CN]
难道你不想 跟切斯特在一起... 又不用提心吊胆被人发现吗?
Wedding Crashers (2005)
It's the only number.
[CN]
ELT让大家提心吊胆
Proof of Life (2000)
A lifetime of looking over my shoulder.
[CN]
一辈子提心吊胆!
Femme Fatale (2002)
Instead of running away like this and having to constantly worry about your family, why don't you try standing up to them and solve this matter once and for all?
[CN]
与其这样逃避下去 你要经常为家人提心吊胆 为什么你不尝试去面对他们
House of Fury (2005)
Have her spend her life looking over her shoulder?
[CN]
让她下半辈子都提心吊胆?
The Getaway (2003)
I spent eight years in this place living in fear of what these people might do to my daughter, to Kelly.
[CN]
我在这呆了八年了 总是提心吊胆不知这些家伙 会对我女儿凯莉做出什么
The Coup (2002)
None of the students pay any attention.
[CN]
现在对学生要提心吊胆
Battle Royale (2000)
"The man Hertz and Avis are afraid of."
[CN]
你让赫兹和艾维斯租车公司提心吊胆
The Clearing (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ