บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-掛念-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
掛念
,
*掛念*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挂念
[
挂
念
/
掛
念
,
guà niàn
,
ㄍㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˋ
]
concerned
#23266
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You haven't been home for months. I miss you
[CN]
你好幾個月沒回來,我好掛念你
Rob-B-Hood (2006)
Mom would miss you guys so much.
[CN]
原来妈这么掛念着你们
The Viral Factor (2012)
Then why is the missing?
[CN]
哪有什麼好掛念呢?
Dream Home (2010)
Yes, I miss you very much.
[CN]
好... 很掛念啦,很想你
Dream Home (2010)
Well, it's no accident the unsub chose a victim who won't be missed.
[CN]
不明嫌犯就是要找沒人掛念的受害者
To Bear Witness (2013)
We're concerned about your father.
[CN]
我們掛念你父親
Hey Babu Riba (1985)
I mean, aren't you worried?
[CN]
男朋友都行蹤成謎了 nbsp; 一般都會擔心掛念
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
The young ones on the other hand at the beginning of their life, care about their work, about success and money.
[CN]
對於那些初入世事的年輕人來說, 掛念工作 成功還有錢財
Memoria de mis putas tristes (2011)
And then you will catch yourself thinking about something or or someone who has no connection with the past,
[CN]
你會開始思考其它的事情 會掛念一個和你過去毫無交集的人
Brooklyn (2015)
I felt his itch for one last tune on his accordion... and heard his final thought...
[CN]
我能感覺他在手風琴上留下的最後一個音符 而他最後的掛念是...
The Book Thief (2013)
I'm sure part of you does hate him, but, well, maybe part of you is still hung up on him.
[CN]
我相信部分的你確實恨他, 但, 嗯 還有部分的你依然掛念他
Move On (2005)
You think about him a lot, don't you?
[CN]
你一直在掛念他 是不是?
Hugo (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ