main-logo
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-掃き溜め-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 掃き溜め, *掃き溜め*
EDICT JP-EN Dictionary
掃き溜め;掃溜め(io);掃溜(io)
[はきだめ, hakidame](n) rubbish heap; garbage dump[Add to Longdo]
掃き溜めに鶴
[はきだめにつる, hakidamenitsuru](exp) a jewel in a dunghill[Add to Longdo]
掃き溜めを漁る
[はきだめをあさる, hakidamewoasaru](exp, v5r) to rummage a dustbin; to pick a garbage dump[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This abscess beyond healing we call home.
[JP]遣る方ならない掃き溜め それが住処だがTower of David (2013)
And do you know why I have come all the way to this stinking shit-pile of a city?
[JP]なぜ俺が遥々こんな掃き溜めにやってきたか わかるか？The Mountain and the Viper (2014)
I work in a cesspool. Sex. More sex.
[JP]俺は掃き溜めで働いてる セックス、更にセックスThe Nice Guys (2016)
DOD's offering a very generous reenlistment package, plus a promotion, that could pull his family out of the shitter.
[JP]国防総省は好条件で 再入隊の条件を提示してる しかも昇進付きだ それで彼の家族も 掃き溜めから抜け出せるGrace (2011)
London, it's like a great cesspool into which all kinds of criminals, agents and Dr.ifters are irresistibly Dr.ained.
[JP]ロンドンは 全ての犯罪やスパイや とめどなく湧き出てくる 浮浪者の巨大な掃き溜めのようだThe Empty Hearse (2014)
You've gotta be dumb or dirty.
[JP]掃き溜めに居るだけじゃなRoboCop (2014)
My sister became queen at the age of 19. my father put me in charge of all the drains and cisterns in Casterly Rock.
[JP]私の姉は十九歳で王妃となった 私が成人した時 父は私をキャストリー・ロックの掃き溜めに押しやったThe Prince of Winterfell (2012)
And they just never go away, you know?
[JP]奴らまるで... 掃き溜めですよ でしょう？Taxi Driver (1976)
But most people -- even the real belly crawlers living in filth...
[JP]だが多くの人は 実際に掃き溜めに 生きる者でさえDo You Believe in Miracles (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer