left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-振作-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 振作, *振作*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
振作
[振 作, zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ]encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate#18769[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
振作
[しんさく, shinsaku](n, vs) prosperity[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on! Show that son of a bitch how y'all do it in Harlem.
[CN]振作点，让那傻逼知道 你在纽约黑人区是怎么做的Life (1999)
-Pull yourself together!
[CN]-振作起来!Analyze This (1999)
No, no sinking. Come on, we gotta go fix this thing.
[CN]振作点 肯定能修好My Favorite Martian (1999)
Get yourself together.
[CN]振作一点Fight Club (1999)
-I want to hear you upbeat.
[CN]-我想看见你振作起来10 Things I Hate About You (1999)
Moxon, pick it up! Your attitude's earning you laps, boy.
[CN]墨逊，振作，你要再来一次Varsity Blues (1999)
And you know something like that can really screw up a guy's concentration.
[CN]你知道有时候这样反而会使人振作起来She's All That (1999)
But you bounced back.
[CN]但你重新振作了起来Risque Business (1999)
Don't fall apart on me now.
[CN]振作点 可不要精神崩溃Payback (1999)
"Sweet love, renew thy force"
[CN]"甜美的爱 振作起来吧" （语自莎士比亚）10 Things I Hate About You (1999)
You cheer up. You're goin' home.
[CN]振作点，你要回家了Life (1999)
I'm sinking here, and I'm the one that has to keep us afloat.
[CN]我们在这里堕落 我很想办法振作起来Anywhere But Here (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ