บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

-拋棄-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 拋棄, *拋棄*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[抛弃 / 拋棄, pāo qì, ㄆㄠㄑㄧˋ]discard; dump#6395[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So who could blame Lindy for dumping me?

[CN](怪不得琳蒂會拋棄我)Limitless (2011)

Alas, my lord, how could I ask you to abandon everything for me?

[CN]唉親愛的... 我怎能叫你為了我拋棄一切呢?Les Visiteurs du Soir (1942)

Some day, you know, he who is your father may forget you. Then you'll regret I'm not around.

[CN]- 有一天也許他父親會拋棄你, 而那時我已離開 Hail Mary (1985)

I'm moaning on the deck at night that I didn't mean to leave you.

[JP]みんなが寝ている甲板で低く何度も繰り返す我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃捨てたのではなく、泣く泣く手放したんだと我不是拋棄你，我是捨不得你 Cape No. 7 (2008)

Admit it you are so afraid of being abandoned, you're fleeing into loneliness.

[CN]承認吧: 你... 害怕被拋棄, 害怕孤獨 The Book of Mary (1985)

Giving up on love?

[CN]說什麼拋棄愛情 Episode #1.11 (2010)

Being born on the stage and all well, getting married and leaving, it seems to be giving up everything.

[CN]我出生在舞臺上結婚然後離開，就好像拋棄了一切 Applause (1929)

We're just hanging out here, we're fucked, we got nothing.

[CN]我們只是住在這兒, 被拋棄, 一無所有 Vagabond (1985)

- Have you buried your ridiculous idealism? - Not at all.

[CN]- 這麼說你也已拋棄了那可笑的唯心主義了？Rosa Luxemburg (1986)

Tony, I can't go away and leave her now.

[CN]Tony，我不能拋棄她獨自離開 Applause (1929)

[CN]愛情不是用來拋棄的 Episode #1.11 (2010)

The Precious One will not abandon you. He will return.

[CN]尊貴的達賴喇嘛不會拋棄你們的他會回來的 Kundun (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ