บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-手掛かり-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
手掛かり
,
*手掛かり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
手掛かり(P);手がかり;手掛り;手懸かり;手懸り
[てがかり, tegakari]
(n) (1) clue; key; trail; scent; track; contact; (2) handhold; on hand; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was no clue to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
ここの下りも手掛かりがないので危険だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing important, skipper.
[JP]
手掛かりは何も無いよ 艦長
Forbidden Planet (1956)
We have a lead, Marty.
[JP]
手掛かりがあるのよ、マーティ
The Bourne Supremacy (2004)
We have a lead.
[JP]
我々には手掛かりがある
The Bourne Supremacy (2004)
Without leads, you have to start somewhere, and that was the harbour.
[JP]
手掛かりがないケースにはどこかから始まらなきゃ
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Trying to figure this thing out. Jane, I thought of something this morning.
[JP]
彼の銃が手掛かりよ
Too Late for Tears (1949)
No sign of the blackguard anywhere.
[JP]
はぁ、手掛かりありません
The Great Mouse Detective (1986)
I hate to disappoint you, Lee, but I think you've come up with something.
[JP]
手掛かりをつかんだようだな リー
He Walked by Night (1948)
I'll analyze the video and see if I can figure out the source.
[JP]
ビデオを分析して 手掛かりを探してみる
Twin Streaks (1991)
You can tell a lot from fibre samples if they aren't too wet. I was hoping we wouldn't come up dry.
[JP]
ファイバーがあまり濡れてないと結構気づけるので 何か手掛かりがほしかった
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You find anything?
[JP]
手掛かりは?
Deadly Nightshade (1991)
But we're hooked into Langley now.
[JP]
ラングレーに手掛かりがありそうです
The Bourne Supremacy (2004)
-You just gotta get some clue from that.
[JP]
充分な手掛かりだ
A Cinderella Story (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ