บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-懷裡-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
懷裡
,
*懷裡*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怀里
[
怀
里
/
懷
裡
,
huái lǐ
,
ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ
]
embrace; bosom
#8937
[Add to Longdo]
揣在怀里
[
揣
在
怀
里
/
揣
在
懷
裡
,
chuāi zài huái lǐ
,
ㄔㄨㄞ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ
]
to tuck into one's bosom; also written 搋在懷裡|搋在怀里
[Add to Longdo]
搋在怀里
[
搋
在
怀
里
/
搋
在
懷
裡
,
chuāi zài huái lǐ
,
ㄔㄨㄞ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ
]
to tuck into one's bosom; also written 揣在懷裡|揣在怀里
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, Arman Agakian gets pulled out of this flood control channel about three miles downstream, holding a bomb.
[CN]
Arman Agakian在排洪渠下游 三英里處被救起 懷裡抱著個炸彈
Under a Cloud (2013)
♫ always hugged me ♫
[CN]
~將我擁入懷裡~ -接吻二小時後- ~將我擁入懷裡~
Episode #1.9 (2014)
I've been looking forward to dancing with you on your wedding day since I first held you in my arms, so I turned the car around and came back.
[CN]
我一直盼著在你婚禮上跟你跳舞 因為那將是我第一次把你摟在懷裡 於是我就掉頭回來了
White Wedding (2011)
I was about to get hit by a truck, but when I came to my senses, I was across the street in his arms.
[CN]
明明一秒前看到卡車就在眼前 不過一瞬間 我就過了馬路 人在那個叔叔懷裡
Episode #1.9 (2014)
You were ripped from my arms as a baby.
[CN]
事實上是你還小的時候 就被人從我懷裡搶走了
Gone Girl (2014)
You were snatched out of my arms at birth because my father thought I was a knocked-up, shameful slut, and second of all, it's been 500 years.
[CN]
你一出生就被從我懷裡奪走 因為我爸覺得我是個被搞大肚子的 丟臉婊子 第二 都500年了
Death and the Maiden (2013)
it would be so romanticto die in the arms of my first love.
[CN]
死在初戀情人的懷裡 多浪漫
The Last Princess of Manchuria (1990)
Admit it- you saw how good this baby looked on me, so you had to go get one of your own.
[CN]
承認吧 你羨慕我懷裡的寶寶 所以你也得找一個你自己的
I Will Survive (2011)
I then ran over and gave him a big hug.
[CN]
馬上甜暈啦, 一下子就撲到他懷裡去了
Perfect Wedding (2010)
A boy died in my arms, and you were playing golf.
[CN]
11個人死亡 其中一個就死在我懷裡 一個男孩死在我懷裡 而你在打高爾夫
With You I'm Born Again (2010)
And go and adopt that child and sit in that lady's lap.
[CN]
坐進那女的懷裡, 幫她養孩子啊
Singham (2011)
But as time goes on your need for that ring will move on too.
[CN]
我將最近的一隻抱起,它在我懷裡漸漸復原.
Love & Pop (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ