บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
-憩-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
憩
,
*憩*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
憩
,
qì
,
ㄑㄧˋ
]
to rest
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
自
[
zì
,
ㄗˋ
]
心
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] mind
Rank:
4397
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
憩
[
憩
]
Meaning:
recess; rest; relax; repose
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
いこ.い, いこ.う, iko.i, iko.u
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
⿰
舌
自
心
Variants:
憇
,
Rank:
1731
憇
[
憇
]
Meaning:
rest; take rest
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
いこ.い, いこ.う, iko.i, iko.u
Radical:
心
,
Decomposition:
Variants:
憩
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
憩
[
憩
,
qì
,
ㄑㄧˋ
]
to rest
#68798
[Add to Longdo]
休憩
[
休
憩
,
xiū qì
,
ㄒㄧㄡ ㄑㄧˋ
]
to rest; to sleep
#36411
[Add to Longdo]
憩息处
[
憩
息
处
/
憩
息
處
,
qì xī chù
,
ㄑㄧˋ ㄒㄧ ㄔㄨˋ
]
rest area
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
憩い(P);憩(P)
[いこい, ikoi]
(n) rest; (P)
[Add to Longdo]
憩いの場
[いこいのば, ikoinoba]
(n) place for relaxation and refreshment
[Add to Longdo]
憩う
[いこう, ikou]
(v5u, vi) to rest; to relax; to repose; (P)
[Add to Longdo]
憩室
[けいしつ, keishitsu]
(n, adj-no) diverticulum
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's have a ten-minute break.
10分間、休憩をとりましょう。
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
10分休憩してからまたリハーサルを続けました。
Let's take a 10 minute break.
10分休憩しよう。
Let's take a break now.
ここで休憩にしましょう。
Let's take a 10-minute break.
ここらで10分、休憩しようじゃないか。
Let's take a break.
さぁ、休憩をとろう。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
Shall we take a short rest?
しばらく休憩しませんか。
What do you say to having a coffee break?
ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I feel like taking a rest.
ちょっと休憩したい気分だ。
Let's take a break.
ちょっと休憩しよう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that it?
[CN]
憩岆涴跺ˋ
Hair (1979)
That's it.
[CN]
憩岆坳賸
Elsewhere (2009)
- Why?
[CN]
- 我在为自己建一个休憩室
The Apartment (1998)
No!
[CN]
勤 憩岆涴跺 饒跺岆...
Kung Fu Panda 3 (2016)
We'll be back for the Armada Room's two-hour disco swing party after this short break.
[JP]
マジックトーンズはまた戻ってきます 2時間の休憩の後は スウィング・ディスコタイム
The Blues Brothers (1980)
It's Interval time.
[JP]
動転しているのですか? 休憩時間です
La Grande Vadrouille (1966)
Maybe we all need a little break, Lillian.
[JP]
ちょっと休憩しないか、リリアン
Brainstorm (1983)
A stately dwelling might tempt you to tarry here and rest
[JP]
堂々とした住まいであなたに ゆっくりと憩ってもらいたかったの
Das Rheingold (1980)
Enemies of justice, prepare for war!
[CN]
涴狟斕憩猁獗妎朸韓湮狨腔癆漲賸
Kung Fu Panda 3 (2016)
You were resting against a large piano.
[CN]
288) }你靠著一架大鋼琴休憩.
Moderato cantabile (1960)
Intermission...
[JP]
休憩時間です...
La Grande Vadrouille (1966)
What lounge?
[CN]
什么休憩室?
The Apartment (1998)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
憩い
[いこい, ikoi]
-Rast
[Add to Longdo]
憩う
[いこう, ikou]
-rasten, sich_ausruhen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ