32 ผลลัพธ์ สำหรับ

-愛情-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 愛情, *愛情*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

爱情

[爱情 / 愛情, ài qíng, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ]romance; love (between man and woman)#866[Add to Longdo]

爱情喜剧

[爱情喜剧 / 愛情喜劇, ài qíng xǐ jù, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ]romantic comedy[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

愛情

[あいじょう, aijou]ความรัก

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

愛情

[あいじょう, aijou](n, adj-no) love; affection; (P)#9325[Add to Longdo]

愛情を傾ける

[あいじょうをかたむける, aijouwokatamukeru](exp, v1) to fix one's affection on[Add to Longdo]

愛情深い

[あいじょうぶかい;あいじょうふかい, aijoubukai ; aijoufukai](adj-i) loving; caring; devoted[Add to Longdo]

愛情表現

[あいじょうひょうげん, aijouhyougen](n) expression of love; showing love[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are fortunate to have such loving parents.

あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。

The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.

この世で、いくら受けても受けすぎることはなく、いくら与えても与えすぎることのない唯一のものは愛情である。

His affection for Saori was not reciprocated.

さおりに対する彼の愛情は報いられなかった。

Every mother has affection for her child.

すべての母は子に愛情を持っている。

Some think it is based on love, others on control.

それが愛情に基づくと考える人もいれば、しつけに基づくと考える人もいる。

Above all, children need love.

とりわけ子供たちは愛情を必要とする。

Pity is akin to love.

哀れみと愛情は紙一重。

Marry first and love will follow.

まず結婚しろ。そうすれば愛情とはあとで生まれてくる。

Love will come in time.

やがて愛情が生まれるだろう。

We look back on days gone by if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.

われわれは過ぎし日の事を、必ずしも愛情とは言えないまでも少なくとも一種の憧れを持ってふりかえるのである。

It is pleasant to watch a loving old couple.

愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。

You cannot live by love alone.

愛情だけでは生きてはいけない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So this is the reward for my loving care!

[JP]これは　愛情に報いる酷い仕打ちだ！Siegfried (1980)

Love.

[JP]愛情と The Host (2013)

I tried to teach him to love me.

[JP]こいつに　わしへの愛情を学ばせるべきだった Siegfried (1980)

I'm sure he loves you, too, Mrs. Mulwray.

[JP]ご主人もきっと貴女に愛情を Chinatown (1974)

Oh, hate, love, fear, anger, envy.

[JP]憎悪、愛情、恐怖、怒り、羨望 Blade Runner (1982)

First the duel, then love, and this departure.

[CN]首先是決鬥，然後是愛情，還有這次啟程 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)

I did it for the treasure in Fafner's keeping for the gold he guarded here.

[JP]お前を愛情から．．．育てたのではない Siegfried (1980)

This brilliant love advice comes from one who loves to play games with men.

[CN]不料這麼好的愛情忠告卻來自個花花女郎 The Sweetest Thing (2002)

Which proves that love's not just blind, it's bloody stupid.

[CN]證明了愛情不僅僅是盲目, 而且是愚蠢的 Wimbledon (2004)

Because we are two different people, but our love makes us into one.

[CN]因為我們是不同的人但愛情讓我們相守 All Happy Families (2004)

My only companion was an evil dwarf, there was no love lost between us.

[JP]俺のただ一人の相手は憎むべき小人だった親切にしてくれても愛情は起きなかった Siegfried (1980)

Anyone who loves is jealous.

[CN]任何陷入愛情的人都忌妒 The End of the Affair (1999)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

愛情

[あいじょう, aijou]Liebe[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-愛情-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking