main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-思慮深い-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 思慮深い, *思慮深い*
EDICT JP-EN Dictionary
思慮深い
[しりょぶかい, shiryobukai](n) prudent[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some thoughtful person has built a little bridge for me.
[JP]思慮深い人が私の為に 橋をかけてくれたThe Devil's Rock (2011)
I don't get you, Sutter. You're a smart kid, thoughtful.
[JP]どうも理解できん キミは頭が良く思慮深いのにThe Spectacular Now (2013)
Michael George Hartley, you're a philosopher.
[JP]"ミカエル・ジョージ・ハートリー 君は思慮深い"Prometheus (2012)
It's just, there comes a point when a thinking man has to take a stand. You know who else thinks?
[JP]思慮深い男が取るべき行動には 重要な事がひとつあります 何だか知っていますか？VS. (2009)
Seems prudent.
[JP]思慮深いのねBorn to Run (2009)
The President is a thoughtful, analytical guy.
[JP]大統領は思慮深い人だZero Dark Thirty (2012)
Your words are always wise and measured.
[JP]あなたの言葉はいつも思慮深い - よろしければBlackwater (2012)
There's always a purpose to everything your father does.
[JP]あなたの父親は いつも思慮深いのThor (2011)
That you're smart, you're driven, you're a great detective.
[JP]お前は賢いし 思慮深いし とにかく最高の刑事だよOnce Upon a Time... (2011)
I know.
[JP]分かるわ、分かるの 思慮深い魂が私を救ったのよTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
When I stay at home, working and slaving, you roam through the woods as you like.
[JP]思慮深い言葉で助言もしてやった 黎明な知識で分別もつけてやったSiegfried (1980)
Just because you go traipsing all over the globe rather than stay put like a sensible person.
[JP]君は思慮深い人のようにじっとしているというより, むしろ地球のあちこちをうろついているのだからねBarbie in the Nutcracker (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer