บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-思いつき-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
思いつき
,
*思いつき*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
思いつき(P);思い付き(P)
[おもいつき, omoitsuki]
(n) plan; idea; suggestion; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
May I make a suggestion about it?
それについて一つ思いつきを言ってもいいですか。
I thought that would be a great idea.
それはたいした思いつきだと私は思っていた。
Can you think of a better?
もっといいこと思いつきませんか。
What a good idea!
何てよい思いつきなのでしょう。
His ideas never fetched him a nickel.
彼の思いつきは一文にもなったことがない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Riffing?
[JP]
- あの場の思いつきだよ
Yes Man (2008)
- Mr. Brewster you'd be giving up $7.2 million a year just in interest alone.
[JP]
- ブリュースターさん... ...思いつきだけで 720万ドルの損をしています
Brewster's Millions (1985)
But you, of course, must find out whose invention it is.
[JP]
誰の思いつきか知りたいか?
Stalker (1979)
please. the term "on your mind"
[JP]
"思いつき"などという
The Same Old Story (2008)
I'm just guessing.
[JP]
ただの思いつき
Episode #1.2 (2003)
Improvising.
[JP]
思いつきよ
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Don't you feel it?
[JP]
すべて誰かの 馬鹿げた思いつきさ
Stalker (1979)
In any case... It's just a sudden idea that struck Yoshimori. You can't take this for real.
[JP]
(あかね) どーせ 吉森が思いつきで 言っただけなんだから まともに 取ることねえっつーの
Taima no arashi (2003)
Any idea where she was during that time period?
[JP]
その間 どこにいたか 何か思いつきませんか?
Red Tide (2008)
Creation by mere thought.
[JP]
単なる思いつきでも 実体化するんだ
Forbidden Planet (1956)
Ben, this whole idea sounds pretty half-baked.
[JP]
ベン 思いつきか?
The Graduate (1967)
The thing you really needed to know, that crucial question you failed to ask.
[JP]
お前の身近に迫っていた事で... 何が肝心な事か 思いつきもしなかった
Siegfried (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ